Traduzione del testo della canzone Castles And Dreams - Blackmore's Night

Castles And Dreams (originale)

Solitare with a Song in her Heart
but what a sad song to sing
turned her back on all that she knew
In the hope of a golden Ring…
And the Rains come down
And the Stars fell from the Sky
Oh, how dark the Night…
It always seems those Castles and Dreams
Fade with the morning light
such a sad story
that time loves to tell
copper coins shine for the Sun
from the floor after wishing well
So the Jewel of jepordy
shines with each dangerouse step
So unsure of what we’ve become
What we have and what we have left…

Castles And Dreams (traduzione)

Solitare con una canzone nel cuore
ma che canzone triste da cantare
ha voltato le spalle a tutto ciò che sapeva
Nella speranza di un anello d'oro...
E le piogge scendono
E le Stelle caddero dal Cielo
Oh, com'è oscura la notte...
Sembra sempre quei Castelli e quei Sogni
Dissolvenza con la luce del mattino
una storia così triste
quel tempo ama raccontare
monete di rame brillano per il sole
dal pavimento dopo aver voluto bene
Quindi il gioiello del rischio
brilla ad ogni passo pericoloso
Così incerti su cosa siamo diventati
Cosa abbiamo e cosa ci resta...