Traduzione del testo della canzone Spanish Nights (I Remember It Well) - Blackmore's Night

Spanish Nights (I Remember It Well) (originale)

Silent she rose from
The cold desert sands
Painted in shadows
A dark caravan
Quiet as a whisper with
Moves like a cat
She ruled like a storm cloud
Her eyes glowing black
Oh, and they cried Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it, I remember it well
Oh, too well
And so they rode on
The wings of a song
Spinning in silence
The world was their own
Two lovers locked in
The arms of the dance
Freedom begins with the game of a chance
Oh, and they cried Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it, I remember it well
And now they rise
Like a wave on the seas
Lost in a rhythm
And ever they’ll be
Oh, and they cried Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it, I remember it well
Oh, too well

Spanish Nights (I Remember It Well) (traduzione)

Silenzio da cui si alzò
Le fredde sabbie del deserto
Dipinto in ombra
Una roulotte oscura
Silenzioso come un sussurro con
Si muove come un gatto
Ha governato come una nuvola di tempesta
I suoi occhi brillano di nero
Oh, e gridavano Malaguena
Aspettami Malaguena
Lo ricordo bene
Oh, e piangono Malaguena
Aspettami Malaguena
Lo ricordo, lo ricordo bene
Oh, troppo bene
E così sono andati avanti
Le ali di una canzone
Girando in silenzio
Il mondo era il loro
Due amanti rinchiusi
Le braccia della danza
La libertà inizia con il gioco di una possibilità
Oh, e gridavano Malaguena
Aspettami Malaguena
Lo ricordo bene
Oh, e piangono Malaguena
Aspettami Malaguena
Lo ricordo, lo ricordo bene
E ora si alzano
Come un'onda sui mari
Perso in un ritmo
E mai lo saranno
Oh, e gridavano Malaguena
Aspettami Malaguena
Lo ricordo bene
Oh, e piangono Malaguena
Aspettami Malaguena
Lo ricordo, lo ricordo bene
Oh, troppo bene