Traduzione del testo della canzone Boys Without a Home - BLACKOUT PROBLEMS, Nathan Gray

Boys Without a Home (originale)

My friends, don’t leave me alone
We’re the rebels for the good cause
The boys without a home
I’ve heard, you wanna move on
Stop the record and press pause
Time washed away our goals
Rou screams from the stereo
A group of friends can change the world
My friends, don’t leave me alone
We’re the rebels for the good cause
The boys without a home
I’ve heard, you wanna move on
Stop the record and press pause
Time washed away our goals
This boss screams from the stereo
Tramps like us are born to run
Come what may I stand right beside you to hold your hand
Come what may I stand right beside you to hold your hand
The smallest gang around
I’ll be here to hold your hand
My friend, let’s leave home
To change what has been fucked up
By the greedy and the cold
A common goal no common boys
Don’t stop the record don’t press pause
No one fucks with our goals
We’re screaming at the stereo
We’ll fight until we’re coming home
Come what may I stand right beside you to hold your hand
Come what may I stand right beside you to hold your hand
The smallest gang around
I’ll be here to hold your hand
The smallest gang around
I’ll be here to hold your hand
Come what may I stand right beside you
So many days out on the road
I wish I could hold on
But it feels like, the boys without a home are dead and gone
So many days out on the road
I wish I could hold on
But it feels like, none of us is ever coming home
Come what may I’ll stand right beside
Come what may I’ll stand right beside
Come what may I stand right beside you to hold your hand
Come what may I stand right beside you to hold your hand
The smallest gang around
I’ll be here to hold your hand

(traduzione)

Amici miei, non lasciatemi solo
Siamo i ribelli per la buona causa
I ragazzi senza casa
Ho sentito, vuoi andare avanti
Interrompi il record e premi pausa
Il tempo ha spazzato via i nostri obiettivi
Rou urla dallo stereo
Un gruppo di amici può cambiare il mondo
Amici miei, non lasciatemi solo
Siamo i ribelli per la buona causa
I ragazzi senza casa
Ho sentito, vuoi andare avanti
Interrompi il record e premi pausa
Il tempo ha spazzato via i nostri obiettivi
Questo capo urla dallo stereo
I vagabondi come noi sono nati per correre
Vieni che cosa posso stare proprio accanto a te per tenerti per mano
Vieni che cosa posso stare proprio accanto a te per tenerti per mano
La banda più piccola in circolazione
Sarò qui per tenerti la mano
Amico mio, usciamo di casa
Per cambiare ciò che è stato incasinato
Per gli avidi e il freddo
Un obiettivo comune, non ragazzi comuni
Non fermare la registrazione, non premere pausa
Nessuno fotte con i nostri obiettivi
Stiamo urlando allo stereo
Combatteremo finché non torneremo a casa
Vieni che cosa posso stare proprio accanto a te per tenerti per mano
Vieni che cosa posso stare proprio accanto a te per tenerti per mano
La banda più piccola in circolazione
Sarò qui per tenerti la mano
La banda più piccola in circolazione
Sarò qui per tenerti la mano
Vieni cosa posso stare proprio accanto a te
Così tanti giorni in viaggio
Vorrei poter resistere
Ma sembra che i ragazzi senza una casa siano morti e scomparsi
Così tanti giorni in viaggio
Vorrei poter resistere
Ma sembra che nessuno di noi tornerà mai a casa
Vieni qualunque cosa io starò proprio accanto
Vieni qualunque cosa io starò proprio accanto
Vieni che cosa posso stare proprio accanto a te per tenerti per mano
Vieni che cosa posso stare proprio accanto a te per tenerti per mano
La banda più piccola in circolazione
Sarò qui per tenerti la mano