| The poets who still had some hope formed movement
| I poeti che avevano ancora qualche speranza formarono un movimento
|
| Provoking free progress and no one could stop them
| Provocare progressi gratuiti e nessuno potrebbe fermarli
|
| Fighting with nothing but words as their weapons
| Combattendo con nient'altro che parole come armi
|
| They saw walls as their papers and cans as their pencils
| Hanno visto i muri come le loro carte e le lattine come le loro matite
|
| The streets became part of a beautiful poem of resistance
| Le strade sono diventate parte di una bella poesia di resistenza
|
| We the brave will not leave the square we are patient
| Noi coraggiosi non lasceremo la piazza siamo pazienti
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| We bite off the hand of the finger we’ve been offered
| Mordiamo la mano del dito che ci è stato offerto
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| The poets of protest won’t be forgotten
| I poeti della protesta non saranno dimenticati
|
| And Robin Hood starts laughing
| E Robin Hood inizia a ridere
|
| We stood on the rooftop where everything’s started
| Siamo stati sul tetto dove tutto è iniziato
|
| Watching the leaders begging to stop it
| Guardare i leader implorare di fermarlo
|
| The outcome much better than we had expected
| Il risultato è molto migliore di quanto ci aspettassimo
|
| The houses rebuild and the bridges repaired
| Le case ricostruite e i ponti riparati
|
| The system renewed and the reward for a life in despair
| Il sistema rinnovato e la ricompensa per una vita disperata
|
| We stood together as one and smelled spring in the air
| Stavamo insieme come uno e odoravamo di primavera nell'aria
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| We bite off the hand of the finger we’ve been offered
| Mordiamo la mano del dito che ci è stato offerto
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| The poets of protest won’t be forgotten
| I poeti della protesta non saranno dimenticati
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| We bite off the hand of the finger we’ve been offered
| Mordiamo la mano del dito che ci è stato offerto
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| The poets of protest won’t be forgotten
| I poeti della protesta non saranno dimenticati
|
| And Robin Hood starts laughing
| E Robin Hood inizia a ridere
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| We bite off the hand of the finger we’ve been offered
| Mordiamo la mano del dito che ci è stato offerto
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| The poets of protest won’t be forgotten
| I poeti della protesta non saranno dimenticati
|
| And Robin Hood starts laughing
| E Robin Hood inizia a ridere
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| We saw the fall of the king and the rise of the fuck ups
| Abbiamo visto la caduta del re e l'ascesa delle cazzate
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| It was about what we needed and not what we wanted
| Si trattava di ciò di cui avevamo bisogno e non di ciò che volevamo
|
| We came, we saw, we conquered
| Siamo venuti, abbiamo visto, abbiamo conquistato
|
| We saw the fall of the king and the rise of the fuck ups
| Abbiamo visto la caduta del re e l'ascesa delle cazzate
|
| Came, saw, conquered
| È venuto, visto, conquistato
|
| It was about what we needed and not what we wanted | Si trattava di ciò di cui avevamo bisogno e non di ciò che volevamo |