Traduzione del testo della canzone Cheers - Blake Mills

Cheers (originale)

Here’s to jumping off the roof to catch the ball
To spinning around in the fall
It’s hard enough to remember the way you were
Oh, the way you are, the way you are
Here’s to coming home and falling on the floor
Here’s an arm sliding down the bedroom door
Everyone has their reasons
And the way you were is not the way you are
The way you are
And cheers to everything we watched to every show
And then to any sleeping in my arms and nothing more
Nothing feels so familiar anymore
The way you were, oh, the way you are
The way you are
Here’s to taking the year to call it off
To whatever it is that you’ve become
And I’ve forgotten more than he’ll ever know
About the way that you were and the way that you are
The way you are

(traduzione)

Ecco a saltare dal tetto per prendere la palla
Per girare in giro in autunno
È già abbastanza difficile ricordare com'eri
Oh, come sei, come sei
Ecco a tornare a casa e cadere a terra
Ecco un braccio che scivola lungo la porta della camera da letto
Ognuno ha le sue ragioni
E il modo in cui eri non è il modo in cui sei
Come sei
E applausi a tutto ciò che abbiamo guardato a ogni spettacolo
E poi a chi dorme tra le mie braccia e nient'altro
Niente sembra più così familiare
Il modo in cui eri, oh, il modo in cui sei
Come sei
Ecco come prendersi l'anno per annullarlo
A qualunque cosa tu sia diventato
E ho dimenticato più di quanto lui saprà mai
Sul modo in cui eri e sul modo in cui sei
Come sei