Traduzione del testo della canzone Like It's Something - Blake Mills

Like It's Something (originale)

And in the spaces in between my eyes
There’s something, there is nothing at all
I wrote the songs I thought I liked
And when you break it down, you make me feel it’s all easy
Like it’s something, when it’s nothing
I like the way you sing like you’re a kid
And how you start to laugh when you sing something
Something stupid, like it’s something
When it’s nothing at all

Like It's Something (traduzione)

E negli spazi tra i miei occhi
C'è qualcosa, non c'è niente
Ho scritto le canzoni che pensavo mi piacessero
E quando lo scomponi, mi fai sentire che è tutto facile
Come se fosse qualcosa, quando non è niente
Mi piace il modo in cui canti come se fossi un bambino
E come inizi a ridere quando canti qualcosa
Qualcosa di stupido, come se fosse qualcosa
Quando non è niente