Traduzione del testo della canzone History of My Life - Blake Mills

History of My Life (originale)

Hot pink catamarans, the food begging call of the pelicans
Swimming garbage and sifting over disappointing gifts Friends
Oh, good, Couldn’t i just change
The history of my life sometimes?
The history of my life sometimes?
I’m growing' my hair out
On my head, and on my face right now
Gonna try, really hard
To keep from speaking very loud
Oh good, Couldn’t i just change
The history of my life sometimes?
The history of my life sometimes?
Some feel the rains never fell
The sky owes the ground a wishing well
I’m living in a dry spell, throwing ashes into flames
Oh good, Couldn’t i just change
The history of my life sometimes?
The history of my life sometimes?
I’ve been smiling so hard that i couldn’t hardly see
My parents weren’t in love, they were still taking care of me
I’ve taken much more some people ever see in their lifetime
And maybe i know something that’s turning the sea around
In the sun that’s sproutin' seeds from undergroung and someone is coming
To rely on me somehow
Oh, good, couldn’t I just change
The history of my life, somehow?
The history of my life, somehow?
The history of my life, somehow?

(traduzione)

Catamarani rosa acceso, il richiamo del cibo dei pellicani
Nuotare spazzatura e setacciare regali deludenti Amici
Oh, bene, non potrei semplicemente cambiare
La storia della mia vita a volte?
La storia della mia vita a volte?
Mi sto facendo crescere i capelli
Sulla testa e sulla faccia in questo momento
Ci proverò, davvero
Per evitare di parlare a voce molto alta
Oh bene, non potrei semplicemente cambiare
La storia della mia vita a volte?
La storia della mia vita a volte?
Alcuni ritengono che le piogge non siano mai cadute
Il cielo deve alla terra un pozzo dei desideri
Vivo in un periodo di siccità, gettando cenere nelle fiamme
Oh bene, non potrei semplicemente cambiare
La storia della mia vita a volte?
La storia della mia vita a volte?
Ho sorriso così tanto che non riuscivo a malapena a vedere
I miei genitori non erano innamorati, si stavano ancora prendendo cura di me
Ho preso molto di più che alcune persone abbiano mai visto nella loro vita
E forse so so qualcosa che sta sconvolgendo il mare
Al sole stanno germogliando semi dal sottosuolo e qualcuno sta arrivando
Affidarsi a me in qualche modo
Oh, bene, non potrei semplicemente cambiare
La storia della mia vita, in qualche modo?
La storia della mia vita, in qualche modo?
La storia della mia vita, in qualche modo?