Traduzione del testo della canzone Wintersong - Blake Mills

Wintersong (originale)

Early in the year feeling, fade away
Something has clearly gone today
Don’t know what I can do
But I know, I know, I know
That it’s the worst way to put you in a song
And I knew it as the words came
All of this was wrong
Early in the year
But I know, I know, I know
That you nearly heal
In the feeling that fades away
There’s something clearly gone today
Don’t know what you wanna heal
But I know, I know, I know
That it’s the worst way to put you in a song
And I knew that as the words came
All of this was wrong
Early in the year
But I know, I know, I know
Even when the love’s gone
And don’t I show it
Even when your love comes
Baby, don’t I know it
Even when the love’s gone
Baby, don’t I show it
Even when your love comes
Baby, don’t I know it
Even when the love’s gone
Baby, don’t I show it
Even when your love comes
Baby, don’t I know it
Even when the love’s gone
Don’t I show it
And even when the light’s on
There’s something wrong and don’t I know it
And you don’t have to tell me nothing
Cause you know that you’ve already shown it
And even when you’re good and strong
The feeling’s gone and don’t I know it
Even when the love is gone
The night turns, she can try to show it
Oh, why, why, oh, why, why don’t I know it?
Oh, why, why, oh, why, why don’t I show it?
Don’t I know it?
Oh, why, why don’t I show it?
Don’t I show it?

(traduzione)

All'inizio dell'anno la sensazione, svanisce
Qualcosa è chiaramente andato oggi
Non so cosa posso fare
Ma lo so, lo so, lo so
Che è il modo peggiore per inserirti in una canzone
E l'ho saputo quando sono venute le parole
Tutto ciò era sbagliato
All'inizio dell'anno
Ma lo so, lo so, lo so
Che quasi guarisci
Nella sensazione che svanisce
C'è qualcosa che è chiaramente andato oggi
Non so cosa vuoi guarire
Ma lo so, lo so, lo so
Che è il modo peggiore per inserirti in una canzone
E lo sapevo quando arrivavano le parole
Tutto ciò era sbagliato
All'inizio dell'anno
Ma lo so, lo so, lo so
Anche quando l'amore se n'è andato
E non lo mostro
Anche quando arriva il tuo amore
Tesoro, non lo so
Anche quando l'amore se n'è andato
Tesoro, non lo faccio vedere
Anche quando arriva il tuo amore
Tesoro, non lo so
Anche quando l'amore se n'è andato
Tesoro, non lo faccio vedere
Anche quando arriva il tuo amore
Tesoro, non lo so
Anche quando l'amore se n'è andato
Non lo mostro
E anche quando la luce è accesa
C'è qualcosa che non va e non lo so
E non devi dirmi niente
Perché sai che l'hai già mostrato
E anche quando sei bravo e forte
La sensazione è sparita e non lo so
Anche quando l'amore è finito
La notte gira, lei può provare a mostrarlo
Oh, perché, perché, oh, perché, perché non lo so?
Oh, perché, perché, oh, perché, perché non lo mostro?
Non lo so?
Oh, perché, perché non lo mostro?
Non lo mostro?