Traduzione del testo della canzone Women Know - Blake Mills

Women Know (originale)

After many phone calls from all sides
To anyone who falls along still has her in mind
Man everything, gonna turn out fine
Right away I know that nothings gonna change my mind
Cause when a man of the middle life falls in love he justifies it
Women of middle life falls in love she does right by it
Fine and true its all the same to you
But if I’m right don’t just deny it
Once before, mmm and once again
Now we’ll never know its real
How do you think that makes me feel
When a mans in love he justifies it
When a man feels pain he tries to hide it
And a women knows, women know
If all things are quite silent in her head and in her heart
If alone we are together we’ll fall apart
Fine and true its all the same to you,
But if I’m right then this is how and when and where love starts

Women Know (traduzione)

Dopo tante telefonate da tutte le parti
Per chiunque ci caschi, ha ancora in mente lei
Amico, andrà tutto bene
So subito che nulla mi farà cambiare idea
Perché quando un uomo di mezza età si innamora, lo giustifica
Le donne di mezza vita si innamorano, lo fa bene
Bello e vero è lo stesso per te
Ma se ho ragione non negarlo
Una volta prima, mmm e ancora una volta
Ora non sapremo mai che è reale
Come pensi che mi faccia sentire
Quando un uomo innamorato lo giustifica
Quando un uomo prova dolore, cerca di nasconderlo
E una donna lo sa, le donne lo sanno
Se tutte le cose sono abbastanza silenziose nella sua testa e nel suo cuore
Se da soli siamo insieme, cadremo a pezzi
Bello e vero è lo stesso per te,
Ma se ho ragione, ecco come, quando e dove inizia l'amore