Traduzione del testo della canzone I've Seen The Word - Blancmange

I've Seen The Word (originale)

I’ve seen people laughing in churchyards
Screaming and shouting in my, in my backyard
And I don’t know where they’re going to
And I don’t care if you, if you don’t know
And I’ve seen words written in clouds above
Never told me that I have lost your love
I said I’d take more care of you
It never stopped the sky and me from feeling blue
I’ve seen the word
I’ve seen the word
I guess you’ve heard
I’ve seen the word
And I’ve seen people laughing in pain
And I’ve seen people crying in the rain
And I’ve seen people laughing in pain
And I’ve seen the word
I’ve seen the word
I guess you’ve heard
I’ve seen the word
I’ve seen
I’ve seen the word
I’ve seen the word
I’ve seen the word

(traduzione)

Ho visto persone ridere nei cimiteri
Urlando e gridando nel mio, nel mio cortile
E non so dove andranno
E non mi interessa se tu, se non lo sai
E ho visto parole scritte nelle nuvole sopra
Non mi hai mai detto che ho perso il tuo amore
Ho detto che mi sarei preso più cura di te
Non ha mai impedito al cielo e a me di sentirci blu
Ho visto la parola
Ho visto la parola
Immagino che tu abbia sentito
Ho visto la parola
E ho visto persone ridere di dolore
E ho visto persone piangere sotto la pioggia
E ho visto persone ridere di dolore
E ho visto la parola
Ho visto la parola
Immagino che tu abbia sentito
Ho visto la parola
Ho visto
Ho visto la parola
Ho visto la parola
Ho visto la parola