Traduzione del testo della canzone Not a Priority - Blancmange

Not a Priority (originale)

Not a priority
They fail to see
Beyond blood, skin and bone
You arising
Can’t be anything
Other than the way you are
To reach out in that night
And truly touch a star
Please be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Bon oui good to be
That blood, this skin, these bones
Grand scheme
Do they ever even out?
Good enough for you
More than good enough for me
To reach out in that night
And truly touch a star
Please be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Take your time
In your own words
They could hardly be anybody else’s now
The silent are… could they?
The sky at night calls
Glitching in the system
Beyond blood, skin and home
The shelves aren’t bare
Can’t be anything
Other than the way you are
To reach out in that night
And truly touch a star
Please be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself

Not a Priority (traduzione)

Non è una priorità
Non riescono a vedere
Oltre il sangue, la pelle e le ossa
Ti alzi
Non può essere nulla
Altro che come sei
Per contattare quella notte
E tocca davvero una stella
Per favore, sii te stesso
Non puoi essere nessun altro
Sii te stesso
Sii te stesso
Non puoi essere nessun altro
Sii te stesso
Bon oui bello essere
Quel sangue, questa pelle, queste ossa
Grande schema
Si eguagliano mai?
Abbastanza buono per te
Più che abbastanza buono per me
Per contattare quella notte
E tocca davvero una stella
Per favore, sii te stesso
Non puoi essere nessun altro
Sii te stesso
Sii te stesso
Non puoi essere nessun altro
Sii te stesso
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Nelle tue stesse parole
Difficilmente potrebbero essere di qualcun altro ora
I silenziosi sono... potrebbero?
Il cielo di notte chiama
Glitch nel sistema
Oltre il sangue, la pelle e la casa
Gli scaffali non sono nudi
Non può essere nulla
Altro che come sei
Per contattare quella notte
E tocca davvero una stella
Per favore, sii te stesso
Non puoi essere nessun altro
Sii te stesso
Sii te stesso
Non puoi essere nessun altro
Sii te stesso