Traduzione del testo della canzone Bla Bla Bla - Blaya

Bla Bla Bla (originale)

O estilo 'tá forte, 'tá dope, mas tu rezas p’ra que eu caia
Olha o meu dedo do meio, vai tomar no (uh…)
Falas mas não sabes nada, diz-me quem és tu
Se não é das calças, falas mal da saia
A minha vida não vem nas cartas da Maya
Muito gostas tu de falar da Blaya
Então fica sentado, calado, colado ao ecrã, rezando p’ra que eu caia
Por isso, chega desse bla bla bla
E agradece por mais um dia
Por isso, chega desse bla bla bla
A vida é boa, sai de casa e vem dançar
Tu bem podes continuar com esse bla bla bla
Mas, no fim do dia, nada me atrofia, nada muda (caia)
Falas tantas cenas, mas só ouço (oh…)
Não tragas beefs p’ra casa, eu não como animais como tu
Se não é das calças, falas mal da saia
A minha vida não vem nas cartas da Maya
Muito gostas tu de falar da Blaya
Então fica sentado, calado, colado ao ecrã, rezando p’ra que eu caia
Por isso, chega desse bla bla bla
E agradece por mais um dia
Por isso, chega desse bla bla bla
A vida é boa, sai de casa e vem dançar
Olhas de alto p’ra mim (hey)
Tu não queiras complicar (não)
Para de viver assim (hey)
Não percas tempo a falar (não)
Eu vivo a vida em festa (ya)
Minhas ideias e crenças (ya)
E tu com dois dedos de testa
Vês que eu 'tou-me a cagar p’ra o que pensas
Se não é das calças, falas mal da saia
A minha vida não vem nas cartas da Maya
Muito gostas tu de falar da Blaya
Então fica sentado, calado, colado ao ecrã, rezando p’ra que eu caia

Bla Bla Bla (traduzione)

Lo stile 'è forte, 'è stupido, ma tu preghi che cada
Guarda il mio dito medio, ci vorrà il (uh...)
Parli ma non sai niente, dimmi chi sei
Se non sono i pantaloni, parli male della gonna
La mia vita non arriva nelle lettere di Maya
Ti piace molto parlare di Blaya
Quindi si siede, in silenzio, incollato allo schermo, pregando che cada
Quindi basta con questo bla bla bla
E grazie per un altro giorno
Quindi basta con questo bla bla bla
La vita è bella, esci di casa e vieni a ballare
Puoi andare avanti con questo bla bla bla
Ma alla fine della giornata, niente si atrofizza, niente cambia (caduta)
Dici tante scene, ma io sento solo (oh...)
Non portare a casa carne di manzo, non mangio animali come te
Se non sono i pantaloni, parli male della gonna
La mia vita non arriva nelle lettere di Maya
Ti piace molto parlare di Blaya
Quindi si siede, in silenzio, incollato allo schermo, pregando che cada
Quindi basta con questo bla bla bla
E grazie per un altro giorno
Quindi basta con questo bla bla bla
La vita è bella, esci di casa e vieni a ballare
Mi guardi in alto (ehi)
Non vuoi complicare (no)
Vivere così (ehi)
Non perdere tempo a parlare (no)
Vivo la vita in una festa (ya)
Le mie idee e convinzioni (ya)
E tu con due dita sulla fronte
Vedi che non me ne frega un cazzo di quello che pensi
Se non sono i pantaloni, parli male della gonna
La mia vita non arriva nelle lettere di Maya
Ti piace molto parlare di Blaya
Quindi si siede, in silenzio, incollato allo schermo, pregando che cada