Traduzione del testo della canzone Steroid Addict - Blind Pigs

Steroid Addict (originale)

Johnny’s sick 'n tired of his bruises
Also sick 'n tired of the constant teasing too
He used to be so skinny and frail
But now he’s on 'roids
Gonna get even with you
No one will break his glasses anymore
Don’t mess with Johnny
'Cause Johnny’s on 'roids
Don’t mess with Johnny
'Cause Johnny’s on 'roids
Now he’s a mean weight lifting machine so
Don’t mess with Johnny
'Cause Johnny’s on 'roids
Now everybody respects Johnny
He spends his whole day at gym academy
You wouldn’t recognize him if you saw him
He’s got muscles where his brain used to be
No one will break his glasses anymore

Steroid Addict (traduzione)

Johnny è malato e stanco dei suoi lividi
Anche stufo e stanco delle continue prese in giro
Era così magro e fragile
Ma ora è su 'roids'
Vengo alla pari con te
Nessuno romperà più gli occhiali
Non scherzare con Johnny
Perche 'Johnny è su 'roids
Non scherzare con Johnny
Perche 'Johnny è su 'roids
Ora è una macchina per il sollevamento pesi mediocre, quindi
Non scherzare con Johnny
Perche 'Johnny è su 'roids
Ora tutti rispettano Johnny
Trascorre l'intera giornata all'accademia di ginnastica
Non lo riconosceresti se lo vedessi
Ha i muscoli al posto del suo cervello
Nessuno romperà più gli occhiali