Traduzione del testo della canzone Perfect - Blitz Kids

Perfect (originale)

Perfect’s never perfect, news already old
Go on and give me a reason not to slit my throat
Settle back and quiet down
There’s a new choir in town
A hypocritical melody
And I can’t afford to let it affect my empty credit
I can’t afford to listen to dreams
Don’t wait up I won’t be coming back
For you this time
Don’t wait up, it’s time for me to roll this loaded dice
Perfect’s never perfect, news already old
Go on give me a reason not to slit my throat
I’ve got something special kept right up my sleeve
Go on and give me a reason not to go and leave
Settle up and quiet down
My head is ringing out
And I’ve got nothing to say to you
I spend my whole life making all these master plan
With not a thought of what is in my hands
Don’t wait up I won’t be coming back
For you this time
Don’t wait up, it’s time for me to roll this loaded dice
Perfect’s never perfect, news already old
Go on give me a reason not to slit my throat
I’ve got something special kept right up my sleeve
Go on and give me a reason not to go and leave
Even if I had the world
It would never be enough
Even if I had your heart
Would I ever feel your love?
These four walls can keep me in
But I need to find a way
To find a way
Perfect’s never perfect, news already old
Go on give me a reason not to slit my throat
I’ve got something special kept right up my sleeve
Go on and give me a reason not to go and leave
Perfect’s never perfect, news already old
Go on give me a reason not to slit my throat
I’ve got something special kept right up my sleeve
Go on and give me a reason not to go and leave
We’ll be singing woah-oh
It makes no sense at all
We’ll be singing woah-oh
It makes no sense at all

Perfect (traduzione)

Il perfetto non è mai perfetto, le notizie sono già vecchie
Avanti e dammi un motivo per non tagliarmi la gola
Rilassati e calmati
C'è un nuovo coro in città
Una melodia ipocrita
E non posso permettermi di lasciare che influisca sul mio credito vuoto
Non posso permettermi di ascoltare i sogni
Non aspettare, non tornerò
Per te questa volta
Non aspettare, è ora che io tiri questi dadi carichi
Il perfetto non è mai perfetto, le notizie sono già vecchie
Avanti, dammi una ragione per non tagliarmi la gola
Ho qualcosa di speciale tenuto su la mia manica
Vai e dammi un motivo per non andare e partire
Sistemati e calmati
La mia testa risuona
E non ho niente da dirti
Passo tutta la mia vita a realizzare tutti questi piani generali
Senza nemmeno pensare a ciò che è nelle mie mani
Non aspettare, non tornerò
Per te questa volta
Non aspettare, è ora che io tiri questi dadi carichi
Il perfetto non è mai perfetto, le notizie sono già vecchie
Avanti, dammi una ragione per non tagliarmi la gola
Ho qualcosa di speciale tenuto su la mia manica
Vai e dammi un motivo per non andare e partire
Anche se avessi il mondo
Non sarebbe mai abbastanza
Anche se avessi il tuo cuore
Sentirei mai il tuo amore?
Queste quattro mura possono tenermi dentro
Ma ho bisogno di trovare un modo
Per trovare un modo
Il perfetto non è mai perfetto, le notizie sono già vecchie
Avanti, dammi una ragione per non tagliarmi la gola
Ho qualcosa di speciale tenuto su la mia manica
Vai e dammi un motivo per non andare e partire
Il perfetto non è mai perfetto, le notizie sono già vecchie
Avanti, dammi una ragione per non tagliarmi la gola
Ho qualcosa di speciale tenuto su la mia manica
Vai e dammi un motivo per non andare e partire
Canteremo woah-oh
Non ha per niente senso
Canteremo woah-oh
Non ha per niente senso