Traduzione del testo della canzone Sometimes - Blitz Kids

Sometimes (originale)

Sometimes, I know you feel invincible
Sometimes, I bet you feel you’ve got it all
Sometimes, you wonder why you talk so easy
Sometimes, the first that jumps;
the first to fall
Because there’s seconds to go before we steal the show
All this time you never knew what it was like to be hated
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Don’t take your life for granted;
You only get once chance
You only get one life
You only get one chance
You only get one life
Sometimes, the only pleasure is through pain
Sometimes, you bend the rules before you play
Oh, this time, you play the shadow not the figure me
The man in you, the mirror is a small price to pay
But the game hates the player so this story goes'
All this time you never knew what it was like to be hated
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Don’t take your life for granted;
You only get once chance
You only get one life
You only get one chance
You only get one life
Try to entertain the possibility that all is not lost
(When the truth serves no use, you move on)
But you underestimate the consequences of your actions and their costs
(Your actions and their costs)
You wore the crown, but now who’s looking down
I am a light with all the cold dead dirty words
That helped deceive my life right now
All this time you never knew what it was like to be hated
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Don’t take your life for granted;
You only get once chance
You only get one life
You only get one chance
You only get one life
Don’t take your life for granted;
You only get one chance
(All this time you never knew what it was like to be hated)
You only get one life
(All this time you never knew what it was like to be hated)
You only get one chance
(All this time you never knew what it was like to be hated)
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never, you never knew

(traduzione)

A volte, so che ti senti invincibile
A volte, scommetto che senti di avere tutto
A volte, ti chiedi perché parli così facilmente
A volte, il primo che salta;
il primo a cadere
Perché mancano pochi secondi prima che rubiamo la scena
Per tutto questo tempo non hai mai saputo come fosse essere odiati
Ora stai recuperando il tempo perso, stai recuperando il tempo perso
Ora stai recuperando il tempo perso, stai recuperando il tempo perso
Non dare la tua vita per scontata;
Hai solo una possibilità
Hai solo una vita
Hai solo una possibilità
Hai solo una vita
A volte, l'unico piacere è attraverso il dolore
A volte, si piegano le regole prima di giocare
Oh, questa volta, interpreti l'ombra, non la figura di me
L'uomo in te, lo specchio, è un piccolo prezzo da pagare
Ma il gioco odia il giocatore quindi questa storia va'
Per tutto questo tempo non hai mai saputo come fosse essere odiati
Ora stai recuperando il tempo perso, stai recuperando il tempo perso
Ora stai recuperando il tempo perso, stai recuperando il tempo perso
Non dare la tua vita per scontata;
Hai solo una possibilità
Hai solo una vita
Hai solo una possibilità
Hai solo una vita
Cerca di intrattenere la possibilità che non tutto sia perduto
(Quando la verità non serve a nulla, vai avanti)
Ma sottovaluti le conseguenze delle tue azioni e i loro costi
(Le tue azioni e i loro costi)
Indossavi la corona, ma ora chi sta guardando in basso
Sono una luce con tutte le fredde parole sporche
Ciò ha contribuito a ingannare la mia vita in questo momento
Per tutto questo tempo non hai mai saputo come fosse essere odiati
Ora stai recuperando il tempo perso, stai recuperando il tempo perso
Ora stai recuperando il tempo perso, stai recuperando il tempo perso
Non dare la tua vita per scontata;
Hai solo una possibilità
Hai solo una vita
Hai solo una possibilità
Hai solo una vita
Non dare la tua vita per scontata;
Hai solo una possibilità
(Per tutto questo tempo non hai mai saputo com'era essere odiati)
Hai solo una vita
(Per tutto questo tempo non hai mai saputo com'era essere odiati)
Hai solo una possibilità
(Per tutto questo tempo non hai mai saputo com'era essere odiati)
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo
Per tutto questo tempo non l'hai mai saputo, non l'hai mai saputo