Testi di Kung Fu Girls - Blondie, Craig Leon

Kung Fu Girls (originale)

He sold the silver belt, put it in hock
Fistful of money, mouth full of gold
Soon to be free of all armful of holes
She was a kung fu girl, kung fu girl
Uh eow!
He got the address symbolized in Cantonese
Then asked a native, «Some assistance, please»
She took him to the secret door, he was kissing the floor
Don’t know much more
She was a kung fu girl, kung fu girl
Heng lu Cindy Sue
Difo difong hacking hu
In a flash of recollection of oriental pride
She threw him to the side
Got the address, gave the door a knock
What happened next caused quite a shock
She was standing, looking out the door
He was kicked to the floor
Don’t know much more
She was a kung fu girl, kung fu girl
Uh eow
Kung fu
Cindy Sue
Oh, I want to get close to you
You’re my kung fu girl
You’re my kung fu girl
Oh my oriental pearl
Kung fu
Cindy Sue
Oh, I want to get close to you
You’re my kung fu girl
You’re my kung fu girl, get down

(traduzione)

Ha venduto la cintura d'argento, l'ha messa al garretto
Un pugno di denaro, la bocca piena d'oro
Presto per essere libero da tutte le bracciate di buchi
Era una ragazza di kung fu, una ragazza di kung fu
Uh eow!
Ha l'indirizzo simbolizzato in cantonese
Poi ha chiesto a un nativo: «Un po' di assistenza, per favore»
Lo portò alla porta segreta, stava baciando il pavimento
Non so molto di più
Era una ragazza di kung fu, una ragazza di kung fu
Heng lu Cindy Sue
Difo difong hacking eh
In un lampo di ricordo dell'orgoglio orientale
Lo gettò di lato
Ho preso l'indirizzo, ho bussato alla porta
Quello che è successo dopo ha causato un certo shock
Era in piedi, guardando fuori dalla porta
È stato preso a calci a terra
Non so molto di più
Era una ragazza di kung fu, una ragazza di kung fu
Uh eow
Kung Fu
Cindy Sue
Oh, voglio avvicinarmi a te
Sei la mia ragazza di kung fu
Sei la mia ragazza di kung fu
Oh mia perla orientale
Kung Fu
Cindy Sue
Oh, voglio avvicinarmi a te
Sei la mia ragazza di kung fu
Sei la mia ragazza di kung fu, scendi