Traduzione del testo della canzone Man Overboard - Blondie, Craig Leon

Man Overboard (originale)

Man overboard, sinking in a sea of love
Man overboard, he jumped, didn’t need a shove
Oh, I’ve been sailing the sea of love, experiencing romance
With what I know (with what I know) he never stood a chance
He gave it all for love
He gave it all for love
Said, lower the boats, he’s sinking in a sea of love
Lower the boats, he’s sinking in a sea of love
Yeah, I’ve been sailing the sea of love, experiencing romance
With what I know (with what I know) he never stood a chance
No!
Man overboard
Man overboard
Man overboard
Man overboard
Throw him a line
Man overboard
He gave it all for love
He gave it all for love
He gave it, he gave it all for love
Man overboard
(He gave it)

Man Overboard (traduzione)

Uomo in mare, che sprofonda in un mare d'amore
Uomo in mare, è saltato, non aveva bisogno di una spinta
Oh, ho navigato nel mare dell'amore, vivendo il romanticismo
Con quello che so (con quello che so) non ha mai avuto una possibilità
Ha dato tutto per amore
Ha dato tutto per amore
Ha detto, abbassa le barche, sta sprofondando in un mare d'amore
Abbassa le barche, sta sprofondando in un mare d'amore
Sì, ho navigato nel mare dell'amore, vivendo il romanticismo
Con quello che so (con quello che so) non ha mai avuto una possibilità
No!
Uomo in mare
Uomo in mare
Uomo in mare
Uomo in mare
Lanciagli una linea
Uomo in mare
Ha dato tutto per amore
Ha dato tutto per amore
Lo ha dato, ha dato tutto per amore
Uomo in mare
(Lo ha dato)