Traduzione del testo della canzone Cold Sweat - Blood Youth

Cold Sweat (originale)

How am I supposed to think in a house
When my family is always crying
Nothing worse than just getting by
The drought of debt it leaves us dry
Please know we’re doing our
Very best
I’ve been dragging us through the rest
But it’s still not good enough for you
You left me here now I feel like
I’m the only one without room the breathe
One day it will make sense
But right now it’s hard to see
What’s left of myself
No truth in your memory
I need this time to make you see
This lifes not what it seems to be
You talk behind closed doors
About everything you’re going through
How the hell was I supposed to know
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
You think you know uncomfortable?
I can write you 100 books
Face down on the hardwood floor
It’s an image that still comes back for more
With my bare hands I brought us nothing at all
I tried so hard to be the one not to call
You left me here now I feel like
I’m the only one without room the breathe
One day it will make sense
But right now it’s hard to see
What’s left of myself
No truth in your memory
I need this time to make you see
This lifes not what it seems to be
How the hell was I supposed to know
What the fuck is wrong with you

Cold Sweat (traduzione)

Come dovrei pensare in una casa
Quando la mia famiglia piange sempre
Niente di peggio che cavarsela
La siccità del debito ci lascia all'asciutto
Per favore, sappi che stiamo facendo il nostro
Molto meglio
Ci ho trascinato attraverso il resto
Ma non è ancora abbastanza buono per te
Mi hai lasciato qui ora mi sembra
Sono l'unico senza spazio per respirare
Un giorno avrà senso
Ma in questo momento è difficile da vedere
Ciò che resta di me stesso
Nessuna verità nella tua memoria
Ho bisogno di questa volta per farti vedere
Questa vita non è come sembra
Parli a porte chiuse
Su tutto quello che stai passando
Come diavolo avrei dovuto saperlo
Che cazzo c'è che non va in te?
Che cazzo c'è che non va in te?
Pensi di sapere a disagio?
Posso scriverti 100 libri
A faccia in giù sul pavimento di legno duro
È un'immagine che torna ancora per saperne di più
A mani nude non ci ho portato nulla
Ho cercato così tanto di essere l'unico a non chiamare
Mi hai lasciato qui ora mi sembra
Sono l'unico senza spazio per respirare
Un giorno avrà senso
Ma in questo momento è difficile da vedere
Ciò che resta di me stesso
Nessuna verità nella tua memoria
Ho bisogno di questa volta per farti vedere
Questa vita non è come sembra
Come diavolo avrei dovuto saperlo
Che cazzo c'è che non va in te