Traduzione del testo della canzone Man Made Disaster - Blood Youth

Man Made Disaster (originale)

I see the way they stare at me
Like a criminal yet to be free
Hating the thought of the other side
No brighter days, no place to hide
Broken jaws, broken teeth
Broken but not enough for me
Between forever and the after
Man made disaster
Yeah
Broken jaws, broken teeth
Broken but not enough for me
Between forever and the after
Man made disaster
Yeah
I’ve been drifting further than usual
The pain will set me free
But I’m misunderstood
In full grace the life I knew is now dead
The life I knew is now dead
Man made disaster
Man made disaster

(traduzione)

Vedo il modo in cui mi fissano
Come un criminale ancora da essere libero
Odiando il pensiero dell'altro lato
Nessun giorno più luminoso, nessun posto dove nascondersi
Mascelle rotte, denti rotti
Rotto ma non abbastanza per me
Tra il per sempre e il dopo
L'uomo ha creato un disastro
Sì
Mascelle rotte, denti rotti
Rotto ma non abbastanza per me
Tra il per sempre e il dopo
L'uomo ha creato un disastro
Sì
Sono andato alla deriva più del solito
Il dolore mi libererà
Ma sono frainteso
In piena grazia, la vita che sapevo era morta
La vita che conoscevo è ora morta
L'uomo ha creato un disastro
L'uomo ha creato un disastro