Traduzione del testo della canzone My Swimming Brain - Blossoms

My Swimming Brain (originale)

My swimming brain on the line
Why’s something changed and I can’t decide
Stuck in my ways so I ran
Is it too late to be a man?
Your reply came, «Boy, I can’t
We’re just so far away»
I won’t lie, it’s true, I forgot to be your lover
'Cause I’ll never get through me and my
My swimming brain
I’m a guy who takes a lot to be uncovered
I’m forever set to me and my
My swimming brain
I’ve been away for a while
Time, never changed, still a child
|
still feel that way, it’s sad
You say the best you’ve ever had
45 days and I’m back
We’re just so far away
I won’t lie, it’s true, I forgot to be your lover
'Cause I’ll never get through me and my
My swimming brain
I’m a guy who takes a lot to be uncovered
I’m forever set to me and my
My swimming brain
Stuck in my ways so I ran
Is it too late to be a man?
Your reply came, «Boy, I can’t
We’re just so far away»
I won’t lie, it’s true, I forgot to be your lover
'Cause I’ll never get through me and my
My swimming brain
I’m a guy who takes a lot to be uncovered
I’m forever set to me and my
My swimming brain
My swimming brain
My swimming brain

My Swimming Brain (traduzione)

Il mio cervello che nuota sulla linea
Perché qualcosa è cambiato e non riesco a decidere
Bloccato sul mio modo, quindi sono scappato
È troppo tardi per essere un uomo?
La tua risposta è arrivata: «Ragazzo, non posso
Siamo così lontani»
Non mentirò, è vero, ho dimenticato di essere il tuo amante
Perché non supererò mai me e il mio
Il mio cervello che nuota
Sono un ragazzo che impiega molto per essere scoperto
Sono per sempre impostato su me e il mio
Il mio cervello che nuota
Sono stato via per un po'
Il tempo, mai cambiato, ancora un bambino
|
mi sento ancora così, è triste
Dici il meglio che tu abbia mai avuto
45 giorni e sono tornato
Siamo così lontani
Non mentirò, è vero, ho dimenticato di essere il tuo amante
Perché non supererò mai me e il mio
Il mio cervello che nuota
Sono un ragazzo che impiega molto per essere scoperto
Sono per sempre impostato su me e il mio
Il mio cervello che nuota
Bloccato sul mio modo, quindi sono scappato
È troppo tardi per essere un uomo?
La tua risposta è arrivata: «Ragazzo, non posso
Siamo così lontani»
Non mentirò, è vero, ho dimenticato di essere il tuo amante
Perché non supererò mai me e il mio
Il mio cervello che nuota
Sono un ragazzo che impiega molto per essere scoperto
Sono per sempre impostato su me e il mio
Il mio cervello che nuota
Il mio cervello che nuota
Il mio cervello che nuota