Traduzione del testo della canzone Spread Sunshine - Blu & Exile, Blu, Exile

Spread Sunshine (originale)

I will travel, more miles than the Africans into Asia
More miles than the Asian migration into America
More miles than two hundred Mali ships sent back to Mexico
Before Christopher Columbus discovered what we already know
More miles than Marco Polo, more miles than grandpa’s Volvo
More miles than Martin’s Caddy, more miles than Doug’s old Jeep
I got more styles than the miles you commute every week
And more miles than the journeys of both Paul and Jesus combined
I travel more miles to reach you than original Genesis
Moses wrote in all of his various translations from Hebrew
I travel more miles to get at you than an adept can handle
I hold you down two thousand leagues beneath the ground
I travel more miles than Richard Petty, Jeff Gordon, Dale Earnhardt
Just to prove to you what I do is hard to earn
I travel more miles than Che Guevara’s motorcycle did
I travel more miles than Harriet Tubman
I will push through the snow in Russia, over mountains in China
Swim through the Pacific Ocean, walk the hot of Sahara
I will go to the depths of hell and the gates of heaven
And come back from the afterlife just to complete my mission
Spreading sunshine
Let us spread a lil' sunshine
Let us spread a lil' sunshine
Come on and spread a lil' sunshine
Let us spread a lil' sunshine
The soul provider
The sole controller of the fire
The same father that Jeremiah most high, Ayatollah
Blow the cloud out the sky, father Manowa
Same soldier that never dies
You gotta try over the soul provider
The same father of the Messiah
The most divine to find the body, soul, and the mind
The sunshine, the one no one could ever become
The eye and eye, the most merciful
The eternal, the dark knight, the circle of life, the universal
Yo, I’m 'bout to serve you herbs, you just tryna match the hype
I provide soul to the soul, spoken through this gold microphone that I hold
With no god but the light, I ignite
Limitless space, intimate peace
Praise God, the Father of Christ, cipher complete
As days go by, I try not to compete but to be one with
The fire lands under the seas
Blunt lit, smoking my trees, I open my mind
Before I rhyme my thoughts intertwine with the design
Blind mice, holding a mic, don’t know what it’s like
'Til they become one with the light, spread like sunshine
Let us spread a lil' sunshine
Let us spread a lil' sunshine
Come on and spread a lil' sunshine
Let us spread a lil' sunshine
Ayo, my homegirl fronted, she said it wasn’t what she wanted
My homeboy too, shoot, I thought I was a Jew
Gaslamp kilt it, she say she likes his hair
Blu’s shows suck, so she said she doesn’t care
People need help, bro, it’s a fucked up way to live
But time don’t stop, I gotta do this for my kid
I love you, love you, love you, like I used to tell my grandma
Cinderella tell L life’s as sweet as ham hocks
Your mother is a damn ox, and you’re a Rambo
Remind me of a rainbow the way your mind shines so
Colors are a gift, your exploration will be granted
Your tour will of course be guided by God’s hand
Sunshine

Spread Sunshine (traduzione)

Viaggerò più miglia degli africani in Asia
Più miglia della migrazione asiatica in America
Più miglia di duecento navi del Mali rispedite in Messico
Prima che Cristoforo Colombo scoprisse ciò che già sappiamo
Più miglia di Marco Polo, più miglia della Volvo del nonno
Più miglia della Caddy di Martin, più miglia della vecchia Jeep di Doug
Ho più stili delle miglia che fai ogni settimana
E più miglia dei viaggi di Paolo e Gesù messi insieme
Viaggio più miglia per raggiungerti rispetto all'originale Genesis
Mosè scrisse in tutte le sue varie traduzioni dall'ebraico
Per raggiungerti percorro più miglia di quante un esperto possa gestire
Ti tengo giù per duemila leghe sotto terra
Percorro più miglia di Richard Petty, Jeff Gordon, Dale Earnhardt
Solo per dimostrarti che cosa faccio è difficile guadagnare
Percorro più miglia della moto di Che Guevara
Percorro più miglia di Harriet Tubman
Spingerò sulla neve in Russia, sulle montagne in Cina
Nuota nell'Oceano Pacifico, cammina nel caldo del Sahara
Andrò negli abissi dell'inferno e alle porte del paradiso
E torna dall'aldilà solo per completare la mia missione
Sole diffuso
Diffondiamo un po' di sole
Diffondiamo un po' di sole
Vieni e diffondi un piccolo sole
Diffondiamo un po' di sole
Il fornitore dell'anima
L'unico controllore del fuoco
Lo stesso padre che Geremia altissimo, Ayatollah
Soffia la nuvola nel cielo, padre Manowa
Lo stesso soldato che non muore mai
Devi provare il fornitore dell'anima
Lo stesso padre del Messia
Il più divino per trovare il corpo, l'anima e la mente
Il sole, quello che nessuno potrebbe mai diventare
L'occhio e l'occhio, il più misericordioso
L'eterno, il cavaliere oscuro, il cerchio della vita, l'universale
Yo, sto per servirti le erbe, stai solo cercando di abbinare il clamore
Fornisco anima all'anima, parlata attraverso questo microfono d'oro che tengo
Senza alcun dio tranne la luce, accendo
Spazio illimitato, pace intima
Loda Dio, Padre di Cristo, cifra completa
Col passare dei giorni, cerco di non competere ma di essere tutt'uno con
Il fuoco atterra sotto i mari
Smussato acceso, fumando i miei alberi, apro la mente
Prima di rimare i miei pensieri si intrecciano con il design
Topi ciechi, con in mano un microfono, non sanno com'è
Finché non diventano tutt'uno con la luce, si diffondono come il sole
Diffondiamo un po' di sole
Diffondiamo un po' di sole
Vieni e diffondi un piccolo sole
Diffondiamo un po' di sole
Ayo, la mia ragazza di casa ha detto che non era quello che voleva
Anche il mio compagno di casa, spara, pensavo di essere un ebreo
Gaslamp lo kilt, dice che le piacciono i suoi capelli
Gli spettacoli di Blu fanno schifo, quindi ha detto che non le importa
Le persone hanno bisogno di aiuto, fratello, è un modo incasinato di vivere
Ma il tempo non si ferma, devo farlo per mio figlio
Ti amo, ti amo, ti amo, come dicevo a mia nonna
Cenerentola dice a L la vita è dolce come i garretti di prosciutto
Tua madre è un dannato bue e tu sei un Rambo
Ricordami un arcobaleno nel modo in cui la tua mente brilla così
I colori sono un dono, la tua esplorazione sarà concessa
Il tuo tour sarà ovviamente guidato dalla mano di Dio
Luce del sole