Traduzione del testo della canzone Curtain Falls - Blue

Curtain Falls (originale)

We come from humble beginnings and
Who could have guessed it when
You sit and doubt it and
Things ain't all that bright
But we made it through the night
It's like a game of truth or dare
If you can make it here
You'll make it anywhere
That's what we've been told
But the story's getting old
Together we faced the cold outside
No one can say we didn't try
And I will never give you up or let you go
Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That's why I'll never give you up or let you go
We'll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'Cause I'm living out the script of my life
'Cause we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
Oh (oh)
In the script of my life
We started out many years ago
No one will ever know
How far we've really come
Since we walked away
And no more words to say
And we made a lot of sacrifice
Undid a lot of ties
Fought a lot of fights
To get where we are now
Just don't ask me how
Together we faced the cold outside
No one can say we didn't try
And I will never give you up or let you go
Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That's why I'll never give you up or let you go
We'll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'Cause I'm living out the script of my life
'Cause we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
Oh
In the script of my life
We'll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
Gotta read between the lines
In the script of my life
We all got a part to play
I've done it but I've done it my way
Gotta read between the lines
In the script of my life
We'll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'Cause I'm living out the script of my life
'Cause we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
Oh (oh)
In the script of my life
We'll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'Cause I'm living out the script of my life
'Cause we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
Oh (oh)
In the script of my life

(traduzione)

Veniamo da umili origini e
Chi avrebbe potuto indovinare quando
Ti siedi e ne dubiti e
Le cose non sono così brillanti
Ma abbiamo superato la notte
È come un gioco di verità o obbligo
Se puoi farlo qui
Ce la farai ovunque
Questo è ciò che ci è stato detto
Ma la storia sta invecchiando
Insieme abbiamo affrontato il freddo fuori
Nessuno può dire che non ci abbiamo provato
E non ti abbandonerò mai né ti lascerò andare
Insieme abbiamo affrontato le nostre ultime paure
Ricorda i momenti che abbiamo condiviso
Ecco perché non ti abbandonerò mai né ti lascerò andare
Saremo pronti quando potrebbe calare il sipario
Senti il ​​mio cuore battere quando la folla chiama
Devo leggere tra le righe
Perché sto vivendo il copione della mia vita
Perché tutti noi abbiamo una parte che dobbiamo recitare
E l'ho fatto, ma l'ho fatto a modo mio
Devo leggere tra le righe
Oh, oh)
Nella sceneggiatura della mia vita
Abbiamo iniziato molti anni fa
Nessuno lo saprà mai
Fino a che punto siamo davvero arrivati
Da quando siamo andati via
E non ci sono più parole da dire
E abbiamo fatto molti sacrifici
Ha sciolto molti legami
Ha combattuto molti combattimenti
Per arrivare dove siamo ora
Basta non chiedermi come
Insieme abbiamo affrontato il freddo fuori
Nessuno può dire che non ci abbiamo provato
E non ti abbandonerò mai né ti lascerò andare
Insieme abbiamo affrontato le nostre ultime paure
Ricorda i momenti che abbiamo condiviso
Ecco perché non ti abbandonerò mai né ti lascerò andare
Saremo pronti quando potrebbe calare il sipario
Senti il ​​mio cuore battere quando la folla chiama
Devo leggere tra le righe
Perché sto vivendo il copione della mia vita
Perché tutti noi abbiamo una parte che dobbiamo recitare
E l'ho fatto, ma l'ho fatto a modo mio
Devo leggere tra le righe
Oh
Nella sceneggiatura della mia vita
Saremo pronti quando potrebbe calare il sipario
Senti il ​​mio cuore battere quando la folla chiama
Devo leggere tra le righe
Nella sceneggiatura della mia vita
Abbiamo tutti una parte da recitare
L'ho fatto ma l'ho fatto a modo mio
Devo leggere tra le righe
Nella sceneggiatura della mia vita
Saremo pronti quando potrebbe calare il sipario
Senti il ​​mio cuore battere quando la folla chiama
Devo leggere tra le righe
Perché sto vivendo il copione della mia vita
Perché tutti noi abbiamo una parte che dobbiamo recitare
E l'ho fatto, ma l'ho fatto a modo mio
Devo leggere tra le righe
Oh, oh)
Nella sceneggiatura della mia vita
Saremo pronti quando potrebbe calare il sipario
Senti il ​​mio cuore battere quando la folla chiama
Devo leggere tra le righe
Perché sto vivendo il copione della mia vita
Perché tutti noi abbiamo una parte che dobbiamo recitare
E l'ho fatto, ma l'ho fatto a modo mio
Devo leggere tra le righe
Oh, oh)
Nella sceneggiatura della mia vita