Traduzione del testo della canzone U Make Me Wanna - Blue

U Make Me Wanna (originale)

You know you make me wanna…
You know you make me wanna…
To start it off, I know you know me
To come to think of it, it was only last week that I
Had a dream about us, oh
That’s why I’m here, I’m this writing this song
To tell the truth you know I’ve been hurting all along
Someway let me know, you want me girl
Every time you see me, what do you see?
I feel like I’m a poor man and you’re the queen
Ooh baby, you’re the only thing that I really need
Baby that’s why
You make me wanna call you in the middle of the night
You make me wanna hold you till the morning light
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul
I know this is a feeling that I just can’t fight
You’re the first and last thing on my mind
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul
Well I know that these feelings won’t end, nah nah
They’ll get stronger if I see you again
Baby I’m tired of being friends, oh
I wanna know if you feel the same
And could you tell me do you feel my pain?
Don’t leave me in doubt, baby
Everytime you see me, what do you see?
I feel like I’m a poor man and you’re the queen
Ooh baby, you’re the only thing that I really need
Baby that’s why
You make me wanna call you in the middle of the night
You make me wanna hold you till the morning light
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul
I know this is a feeling that I just can’t fight
You’re the first and last thing on my mind
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul
I’ll take you home real quick and sit you down on the couch
Pour some Dom Perignon and hit the lights out
Baby we can make sweet love
Then we’ll take it nice and slow
I’m gonna touch you like you’ve never known before
We’re gonna make love, ohhh
You make me wanna call you in the middle of the night
You make me wanna hold you till the morning light
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul
I know this is a feeling that I just can’t fight
You’re the first and last thing on my mind
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul
You make me wanna call you in the middle of the night
You make me wanna hold you till the morning light
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul
I know this is a feeling that I just can’t fight
You’re the first and last thing on my mind
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul
You make me wanna call you in the middle of the night
You make me wanna hold you till the morning light
You make me wanna love, you make me wanna fall
You make me wanna surrender my soul

(traduzione)

Sai che mi fai voglia...
Sai che mi fai voglia...
Per iniziare, so che mi conosci
A pensarci bene, è stata solo la scorsa settimana che io
Ho fatto un sogno su di noi, oh
Ecco perché sono qui, sto scrivendo questa canzone
A dire il vero sai che ho sempre sofferto
In qualche modo fammi sapere, mi vuoi ragazza
Ogni volta che mi vedi, cosa vedi?
Mi sembra di essere un povero uomo e tu sei la regina
Ooh piccola, sei l'unica cosa di cui ho davvero bisogno
Tesoro, ecco perché
Mi fai venire voglia di chiamarti nel mezzo della notte
Mi fai venire voglia di tenerti fino alla luce del mattino
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima
So che questa è una sensazione che non riesco proprio a combattere
Sei la prima e l'ultima cosa nella mia mente
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima
Bene, so che questi sentimenti non finiranno, nah nah
Diventeranno più forti se ti vedrò di nuovo
Tesoro, sono stanco di essere amici, oh
Voglio sapere se provi lo stesso
E potresti dirmi senti il ​​mio dolore?
Non lasciarmi in dubbio, piccola
Ogni volta che mi vedi, cosa vedi?
Mi sembra di essere un povero uomo e tu sei la regina
Ooh piccola, sei l'unica cosa di cui ho davvero bisogno
Tesoro, ecco perché
Mi fai venire voglia di chiamarti nel mezzo della notte
Mi fai venire voglia di tenerti fino alla luce del mattino
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima
So che questa è una sensazione che non riesco proprio a combattere
Sei la prima e l'ultima cosa nella mia mente
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima
Ti accompagno a casa molto velocemente e ti faccio sedere sul divano
Versa un po' di Dom Perignon e spegni le luci
Tesoro, possiamo fare l'amore dolce
Quindi lo prenderemo bene e lentamente
Ti toccherò come non l'hai mai conosciuto prima
Faremo l'amore, ohhh
Mi fai venire voglia di chiamarti nel mezzo della notte
Mi fai venire voglia di tenerti fino alla luce del mattino
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima
So che questa è una sensazione che non riesco proprio a combattere
Sei la prima e l'ultima cosa nella mia mente
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima
Mi fai venire voglia di chiamarti nel mezzo della notte
Mi fai venire voglia di tenerti fino alla luce del mattino
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima
So che questa è una sensazione che non riesco proprio a combattere
Sei la prima e l'ultima cosa nella mia mente
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima
Mi fai venire voglia di chiamarti nel mezzo della notte
Mi fai venire voglia di tenerti fino alla luce del mattino
Mi fai venire voglia di amare, mi fai venire voglia di cadere
Mi fai venire voglia di cedere la mia anima