Traduzione del testo della canzone Big Brother's Watching - Blue Meanies

Big Brother's Watching (originale)

He’s a detection device
And his gauge is so precise
Concentration is like ice
It’s no matter what the price
It’s a security
Invest priority
Multi-trillion dollar device
Big brother’s watching you…
Big brother’s watching
Hey!
One, two, three, four and five
Push the code to get inside
Access cleared, access denied
It’s no matter where you hide
The camera always sees
It feels and hears and breathes
Multi-millimeter angle
Big brother’s watching you…
Big brother’s watching
And if the instruments prevail
Big brother’s taking you to jail…
I heard the sirens sing
And heard the alarms ring
Multi-million dollar heist
Multi-trillion dollar heist
Big brother’s watching you
Big brother’s watching
Ollie-ollie-ollie oxen free

Big Brother's Watching (traduzione)

È un dispositivo di rilevamento
E il suo calibro è così preciso
La concentrazione è come il ghiaccio
Non importa quale sia il prezzo
È una sicurezza
Priorità agli investimenti
Dispositivo multimiliardario
Il grande fratello ti sta guardando...
Il Grande Fratello sta guardando
Ehi!
Uno, due, tre, quattro e cinque
Inserisci il codice per entrare
Accesso autorizzato, accesso negato
Non importa dove ti nascondi
La telecamera vede sempre
Sente, sente e respira
Angolo multimillimetrico
Il grande fratello ti sta guardando...
Il Grande Fratello sta guardando
E se gli strumenti prevalgono
Il Grande Fratello ti porta in prigione...
Ho sentito cantare le sirene
E ho sentito suonare gli allarmi
Rapina multimilionaria
Rapina multimiliardaria
Il grande fratello ti sta guardando
Il Grande Fratello sta guardando
Ollie-ollie-ollie senza buoi