Traduzione del testo della canzone Johnny Mortgage - Blue Meanies

Johnny Mortgage (originale)

Working, working, he’s working so hard
Pushing, pushing, he’s pushing his car
A wife, a house, and a dog and two kids
The IRS squeeze out the piss
Status, status, status apparatus
The government takes then they ask us
If the kids go hungry and start to cry
If the kids go hungry you tell 'em
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out
Hungry, hungry, hungry and tired
Boss says to work or you’ll get fired
Work, work, work your ethic
Take it home, it’s mathematic
Working, working, working so hard
Pushing, pushing, pushing his car
Wife goes hungry, starts to cry
If the wife goes hungry you tell her
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out
Everybody’s got to be
Got to be a somebody
Everbody’s got to be
Got to be a someone
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out

(traduzione)

Lavorando, lavorando, sta lavorando sodo
Spinge, spinge, sta spingendo la sua macchina
Una moglie, una casa, un cane e due bambini
L'IRS spreme la pipì
Stato, stato, apparato di stato
Il governo prende poi ci chiedono
Se i bambini hanno fame e iniziano a piangere
Se i bambini hanno fame, diglielo
Andrà tutto, andrà tutto, andrà tutto bene
Tutto andrà tutto andrà tutto bene
Affamato, affamato, affamato e stanco
Il capo dice di lavorare o verrai licenziato
Lavora, lavora, lavora la tua etica
Portalo a casa, è matematico
Lavorare, lavorare, lavorare sodo
Spinge, spinge, spinge la sua macchina
La moglie ha fame, inizia a piangere
Se la moglie ha fame, diglielo
Andrà tutto, andrà tutto, andrà tutto bene
Tutto andrà tutto andrà tutto bene
Tutti devono esserlo
Devi essere qualcuno
Tutti devono esserlo
Devi essere qualcuno
Andrà tutto, andrà tutto, andrà tutto bene
Tutto andrà tutto andrà tutto bene