Traduzione del testo della canzone Dance on Stilts - Blue Öyster Cult

Dance on Stilts (originale)

On the outside I’m in the high rise
Headin' for a meeting, shining up my greeting
See me in a white suit with a mirror tie
And you you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you dance on stilts with me And on the inside, I’m on my knees
Crawling an aching mile, living on the Bowery
Too sick to stand, to try to understand
But you you-you-you
Elevate me You lift me high, just high enough to see
You you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you dance on stilts with me You throw off the shame
And you dance on stilts with me And no one suspects a thing
They’re all hiding just the same
They ache for an outbound train
And the wheels stopped turning in their brains
And you you-you-you
Elevate me You lift me high, just high enough to see
You you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you
You throw off the shame
And you dance on stilts with me You elevate me You elevate me
C’mon baby, dance on stilts, dance on stilts with me You elevate me You elevate me

Dance on Stilts (traduzione)

All'esterno sono nel grattacielo
Dirigersi per un incontro, brillando il mio saluto
Ci vediamo con un abito bianco con una cravatta a specchio
E tu tu-tu-tu
Elevami Tu elimini la vergogna
E balli sui trampoli con me E dentro io sono in ginocchio
Strisciando per un miglio doloroso, vivendo sulla Bowery
Troppo malato per stare in piedi, per cercare di capire
Ma tu tu-tu-tu
Elevami Mi sollevi in alto, abbastanza in alto da vedere
Tu tu-tu-tu
Elevami Tu elimini la vergogna
E balli sui trampoli con me Ti liberi la vergogna
E balli sui trampoli con me E nessuno sospetta nulla
Si nascondono tutti allo stesso modo
Non vedono l'ora di un treno in partenza
E le ruote hanno smesso di girare nel loro cervello
E tu tu-tu-tu
Elevami Mi sollevi in alto, abbastanza in alto da vedere
Tu tu-tu-tu
Elevami Tu elimini la vergogna
E tu
Ti togli la vergogna
E balli sui trampoli con me Mi elevi Mi elevi
Andiamo piccola, balla sui trampoli, balla sui trampoli con me Mi elevi Mi elevi