Traduzione del testo della canzone X-Ray Eyes - Blue Öyster Cult

X-Ray Eyes (originale)

Do not envy the man with the x-ray eyes
In the 50s Ray Milland pierced the skies
Do not envy who sees and plucks out his eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes
You think you want
You want to see
Through all the lies
You think youd like
To see past death
With x-ray eyes x-ray eyes
X-ray eyes x-ray eyes
X-ray eyes x-ray eyes
Do not envy who sees beyond the pale
Dont look there, pluck not at natures veil
Do not envy the man with the x-ray eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes
You think you want
To see the truth
But if you knew
You cant undo
Youd look away
With x-ray eyes x-ray eyes
X-ray eyes x-ray eyes
X-ray eyes x-ray eyes
Do not lift the veil of the skies
Do not lift the veil of the skies
Do not lift the veil of the skies
Do not lift the veil of the skies
Do not envy the man with the x-ray eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes
With x-ray eyes x-ray eyes
With x-ray eyes x-ray eyes
X-ray eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes
Do not envy the man with the x-ray eyes

(traduzione)

Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Negli anni '50 Ray Milland ha trafitto i cieli
Non invidiare chi vede e si strappa gli occhi
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Pensi di volere
Vuoi vedere
Attraverso tutte le bugie
Pensi che ti piacerebbe
Per vedere la morte passata
Con occhi a raggi X occhi a raggi X
Occhi a raggi X Occhi a raggi X
Occhi a raggi X Occhi a raggi X
Non invidiare chi vede oltre il pallido
Non guardare lì, non strappare il velo della natura
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Pensi di volere
Per vedere la verità
Ma se lo sapessi
Non puoi annullare
Distoglieresti lo sguardo
Con occhi a raggi X occhi a raggi X
Occhi a raggi X Occhi a raggi X
Occhi a raggi X Occhi a raggi X
Non alzare il velo dei cieli
Non alzare il velo dei cieli
Non alzare il velo dei cieli
Non alzare il velo dei cieli
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Con occhi a raggi X occhi a raggi X
Con occhi a raggi X occhi a raggi X
Occhi a raggi X
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X
Non invidiare l'uomo con gli occhi a raggi X