Traduzione del testo della canzone I Am the Storm - Blue Öyster Cult

I Am the Storm (originale)

You scorned the love that I gave you
You lied now nothing can save you
Blue skies are turning to grey
I know the games that you play
Winds of rage they start to build
Too much madness will lay you under
The cards you draw don’t help at all
Hear the sound of approaching thunder
When you see the clouds blacken
Remember you’ve been warned
No shelter from my fierce winds, because
I am the storm
You’ll hear my echoes of anger
You’ll fear the roar of my thunder
Nightmares, confusion will come true
Aces and eights are the fate that you drew
Lightning bolts become my swords
When I pull them from the sky
Run my gauntlet of slashing rain
You won’t survive to testify
When you see the clouds blacken
Remember you’ve been warned
No shelter from my fierce winds, because
I am the storm

I Am the Storm (traduzione)

Hai disprezzato l'amore che ti ho dato
Hai mentito ora niente può salvarti
I cieli blu stanno diventando grigi
Conosco i giochi a cui giochi
Cominciano a creare venti di rabbia
Troppa follia ti metterà sotto
Le carte che peschi non aiutano affatto
Ascolta il suono del tuono in avvicinamento
Quando vedi le nuvole annerirsi
Ricorda che sei stato avvisato
Nessun riparo dai miei venti feroci, perché
Io sono la tempesta
Sentirai i miei echi di rabbia
Temerai il ruggito del mio tuono
Incubi, confusione diventeranno realtà
Assi e otto sono il destino che hai disegnato
I fulmini diventano le mie spade
Quando li tiro fuori dal cielo
Corri il mio guanto di pioggia battente
Non sopravviverai per testimoniare
Quando vedi le nuvole annerirsi
Ricorda che sei stato avvisato
Nessun riparo dai miei venti feroci, perché
Io sono la tempesta