Traduzione del testo della canzone Let Go - Blue Öyster Cult

Let Go (originale)

Hell bent for leather on a moonlit night
There’s a hot wind blowing better hold on tight
To your soul
Blue fire rising up from the deep
Burning the world just when it’s trying to sleep
So let go
Let go let go let go
You can be whatever you want to be
You got the power, we got the key
Yeah, B.O.C.
You’re a rebel and you got no friends
We all know that it all depends
On rock and roll
Do you feel like they’re keeping you down
Ain’t no fun with your feet on the ground
So let go
Let go let go let go
You can be whatever you want to be
You got the power, we got the key
Yeah, B.O.C.

Let Go (traduzione)

L'inferno ha deciso per la pelle in una notte di luna
C'è un vento caldo che soffia meglio tenersi stretti
Alla tua anima
Fuoco azzurro che sale dal profondo
Bruciando il mondo proprio quando sta cercando di dormire
Quindi lascia andare
Lasciati andare lasciati andare
Puoi essere qualunque cosa vuoi essere
Tu hai il potere, noi abbiamo la chiave
Sì, B.O.C.
Sei un ribelle e non hai amici
Sappiamo tutti che tutto dipende
Sul rock and roll
Ti senti come se ti stessero tenendo giù
Non è divertente con i piedi per terra
Quindi lascia andare
Lasciati andare lasciati andare
Puoi essere qualunque cosa vuoi essere
Tu hai il potere, noi abbiamo la chiave
Sì, B.O.C.