Traduzione del testo della canzone R.U. Ready 2 Rock - Blue Öyster Cult

R.U. Ready 2 Rock (originale)

Come on come on To the station of night
Come on come on Everybody’s waiting
Come on come on With the signal in sight
Come on come on There’s a new tune playing
Are you ready to rock… Yes I am Are you ready to rock… Yes I am Are you ready to rock… Yes I am Who will rock with you… Oh woman will you
Come on come on to the cities of night
Come on come on everybody’s praying
Come on come on for the wonder of light
Come on come on there’s a new day breaking
Are you ready to rock… Yes I am Are you ready to rock… Yes I am Are you ready to rock… Yes I am Who will rock with you… Oh woman will you
I ain’t gonna catch those countdown blues
I ain’t gonna catch those countdown blues
I ain’t gonna catch those countdown blues
I only live to be born again
I only live to be born again
I only live to be born again
Are you ready to rock… Yes I am Are you ready to rock… Yes I am Are you ready to rock… Yes I am Who will rock with you… I know now
Who will rock with you… I see somebody
Who will rock with you… Somebody like you
Who will rock with you… Yeah

R.U. Ready 2 Rock (traduzione)

Forza, forza, alla stazione della notte
Dai dai Tutti stanno aspettando
Dai dai Con il segnale in vista
Dai dai C'è una nuova melodia in riproduzione
Sei pronto per rock... Sì lo sono Sei pronto per rock... Sì lo sono Sei pronto per rock... Sì lo sono Chi farà rock con te... Oh donna, lo farai
Forza, vieni nelle città della notte
Forza, forza, tutti pregano
Forza, forza, per la meraviglia della luce
Dai dai c'è un nuovo giorno che spunta
Sei pronto per rock... Sì lo sono Sei pronto per rock... Sì lo sono Sei pronto per rock... Sì lo sono Chi farà rock con te... Oh donna, lo farai
Non prenderò quei blues del conto alla rovescia
Non prenderò quei blues del conto alla rovescia
Non prenderò quei blues del conto alla rovescia
Vivo solo per rinascere
Vivo solo per rinascere
Vivo solo per rinascere
Sei pronto per rock... Sì, lo sono Sei pronto per rock... Sì, lo sono Sei pronto per rock... Sì, sono Chi farà rock con te... Lo so ora
Chi farà rock con te... Vedo qualcuno
Chi farà rock con te... Qualcuno come te
Chi farà rock con te... Sì