Traduzione del testo della canzone Kindaevil - Bluejuice

Kindaevil (originale)

I said I’d quit, but I think you’re cool, so turn me on
I think you’re the shit when I drop your favourite song
Trying to get me back with another man when you hit the floor
I’m out to kill with another one, who asked for more?
Give up what’s needed, we’re superseded
And so we stopped and made a place just to believe
But when you kick that shit, it’s hard to see for free
I’ll tell you now, I’ll tell you now and I’ll tell you twice
Some kids would think what they were made to play is so nice
Give up what’s needed, we’re superseded
But before all that
You were kind of evil,
But before all that
You were kind of evil, I was just the sequel
I said I’d quit, but I think you’re cool, so turn me on
I think you’re the shit when I drop your favourite song
Just trying to get me back with another man when you hit the floor
I’m out to kill with another one, who asked for more?
Give up what’s needed, we’re superseded
But before all that
You were kind of evil, in playing the people
But before all that
You were kind of evil, in playing the people
But before all that
You were kind of evil, I was just the sequel
Didn’t wanna do it, no way, no
Didn’t wanna do it, no way, no
Didn’t wanna do it, no way, no
Didn’t wanna do it, no way, no
Didn’t wanna do it, no way, no
Didn’t wanna do it, no way, no
Didn’t wanna do it, no way, no

(traduzione)

Ho detto che avrei smesso, ma penso che tu sia a posto, quindi accendimi
Penso che tu sia la merda quando lascio cadere la tua canzone preferita
Sto cercando di riportarmi con un altro uomo quando tocchi il pavimento
Sto per uccidere con un altro, chi ha chiesto di più?
Rinuncia a ciò che serve, siamo sostituiti
E così ci siamo fermati e abbiamo creato un posto solo per crederci
Ma quando prendi a calci quella merda, è difficile da vedere gratuitamente
Te lo dico ora, te lo dico ora e te lo dico due volte
Alcuni bambini penserebbero che quello per cui sono stati creati è così bello
Rinuncia a ciò che serve, siamo sostituiti
Ma prima di tutto
Eri un po' malvagio,
Ma prima di tutto
Eri un po' malvagio, io ero solo il seguito
Ho detto che avrei smesso, ma penso che tu sia a posto, quindi accendimi
Penso che tu sia la merda quando lascio cadere la tua canzone preferita
Sto solo cercando di riportarmi con un altro uomo quando tocchi il pavimento
Sto per uccidere con un altro, chi ha chiesto di più?
Rinuncia a ciò che serve, siamo sostituiti
Ma prima di tutto
Eri un po' malvagio, interpretando le persone
Ma prima di tutto
Eri un po' malvagio, interpretando le persone
Ma prima di tutto
Eri un po' malvagio, io ero solo il seguito
Non volevo farlo, assolutamente no, no
Non volevo farlo, assolutamente no, no
Non volevo farlo, assolutamente no, no
Non volevo farlo, assolutamente no, no
Non volevo farlo, assolutamente no, no
Non volevo farlo, assolutamente no, no
Non volevo farlo, assolutamente no, no