Traduzione del testo della canzone Best Days - Blur

Best Days (originale)

Bow bells say goodbye to the last train
Over the river they all go again
Out into leafy nowhere
Hope someones waiting out there
For them
Cabbie has his mind on a fare to the sun
He works nights but its not much fun
Picks up the london yo-yos
All on their own down soho
Take me home
Other people wouldnt like to hear you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Other people turn around and laugh at you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Trellick towers been calling
I know shell leave me in the morning
In hotel cells listening to dial tones
Remote controls and cable moans
In his drink hes talking
Gets disconnected sleepwalking back home
Other people wouldnt like to hear you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Other people turn around and laugh at you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Other people break into a cold sweat
If you said
That these are the best days
Of their lives
And other people turn around and laugh at you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Of our lives

Best Days (traduzione)

Le campane ad arco salutano l'ultimo treno
Oltre il fiume vanno tutti di nuovo
Fuori nel nulla frondoso
Spero che qualcuno stia aspettando là fuori
Per loro
Cabbie ha in mente una tariffa per il sole
Lavora di notte ma non è molto divertente
Raccoglie gli yo-yo londinesi
Tutti da soli giù soho
Portami a casa
Le altre persone non vorrebbero sentirti
Se hai detto
Che questi sono i giorni migliori
Delle nostre vite
Altre persone si girano e ridono di te
Se hai detto
Che questi sono i giorni migliori
Delle nostre vite
Le torri di Trellick hanno chiamato
So che la shell mi lascia al mattino
Nelle celle dell'hotel ascoltando i toni di linea
Telecomandi e lamenti dei cavi
Nel suo drink parla
Viene disconnesso sonnambulismo a casa
Le altre persone non vorrebbero sentirti
Se hai detto
Che questi sono i giorni migliori
Delle nostre vite
Altre persone si girano e ridono di te
Se hai detto
Che questi sono i giorni migliori
Delle nostre vite
Altre persone sudano freddo
Se hai detto
Che questi sono i giorni migliori
Delle loro vite
E altre persone si girano e ridono di te
Se hai detto
Che questi sono i giorni migliori
Delle nostre vite
Delle nostre vite