Traduzione del testo della canzone Coffee And TV - Blur

Coffee And TV (originale)

Do you feel like a chain store?
Practically floored
One of many zeros
Kicked around, bored
Your ears are full but you're empty
Holding out your heart
To people who never really
Care how you are
So give me coffee and TV, peacefully
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain-dead virtually
Sociability
Is hard enough for me
Take me away from this big, bad world
And agree to marry me
So we can start over again
Do you go to the country?
It isn't very far
There's people there who will hurt you
'Cause of who you are
Your ears are full of their language
There's wisdom there you're sure
'Til the words start slurring
And you can't find the door
So give me coffee and TV, peacefully
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain-dead virtually
Sociability
Is hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start over again
So give me coffee and TV, peacefully
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain-dead virtually
Sociability
Is hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start over again
Oh, we can start over again
Oh, we can start over again
Oh, we can start over again
Oh, we can start over again

Coffee And TV (traduzione)

Ti senti come una catena di negozi?
Praticamente pavimentato
Uno dei tanti zeri
Preso a calci, annoiato
Le tue orecchie sono piene ma sei vuoto
Tenendo fuori il tuo cuore
A persone che non hanno mai veramente
Cura come stai
Allora dammi caffè e TV, in pace
Ho visto così tanto, sto diventando cieco
E sono virtualmente senza cervello
Socievolezza
È già abbastanza difficile per me
Portami via da questo grande, brutto mondo
E accetta di sposarmi
Quindi possiamo ricominciare da capo
Vai in campagna?
Non è molto lontano
Ci sono persone lì che ti faranno del male
Per quello che sei
Le tue orecchie sono piene della loro lingua
C'è saggezza lì sei sicuro
'Finché le parole iniziano a biascicare
E non riesci a trovare la porta
Allora dammi caffè e TV, in pace
Ho visto così tanto, sto diventando cieco
E sono virtualmente senza cervello
Socievolezza
È già abbastanza difficile per me
Portami via da questo grande mondo cattivo
E accetta di sposarmi
Quindi possiamo ricominciare da capo
Allora dammi caffè e TV, in pace
Ho visto così tanto, sto diventando cieco
E sono virtualmente senza cervello
Socievolezza
È già abbastanza difficile per me
Portami via da questo grande mondo cattivo
E accetta di sposarmi
Quindi possiamo ricominciare da capo
Oh, possiamo ricominciare da capo
Oh, possiamo ricominciare da capo
Oh, possiamo ricominciare da capo
Oh, possiamo ricominciare da capo