Traduzione del testo della canzone Parklife - Blur

Parklife (originale)

All the people
So many people
And they all go hand in hand
Hand in hand through their parklife
Know what I mean?
I get up when I want, except on Wednesdays when I get rudely awakened by the
dustmen (Parklife!)
I put my trousers on, have a cup of tea and I think about leaving me house
(Parklife!)
I feed the pigeons, I sometimes feed the sparrows too, it gives me a sense of
enormous wellbeing (Parklife!)
And then I’m happy for the rest of the day, safe in the knowledge there will
always be a bit of my heart devoted to it
All the people
So many people
And they all go hand in hand
Hand in hand through their parklife
Parklife (Parklife!)
Parklife (Parklife!)
It’s got nothing to do with your Vorsprung durch Technik, you know
Parklife (Parklife!)
And it’s not about you joggers who go 'round and 'round and 'round and 'round
and 'round
Parklife (Parklife!)
All the people
So many people
And they all go hand in hand
Hand in hand through their parklife
All the people
So many people
And they all go hand in hand
Hand in hand through their parklife

Parklife (traduzione)

Tutte le persone
Così tante persone
E vanno tutti di pari passo
Mano nella mano attraverso la loro vita nel parco
Sai cosa intendo?
Mi alzo quando voglio, tranne il mercoledì quando vengo bruscamente svegliato dal
spazzini (Parklife!)
Mi metto i pantaloni, prendo una tazza di tè e penso di andarmene di casa
(Parco!)
Nutro i piccioni, a volte nutro anche i passeri, mi dà un senso di
enorme benessere (Parklife!)
E poi sono felice per il resto della giornata, al sicuro nella consapevolezza che ci sarà
sii sempre un po' del mio cuore devoto ad esso
Tutte le persone
Così tante persone
E vanno tutti di pari passo
Mano nella mano attraverso la loro vita nel parco
Parklife (Parcolife!)
Parklife (Parcolife!)
Non ha nulla a che fare con il tuo Vorsprung durch Technik, lo sai
Parklife (Parcolife!)
E non si tratta di voi jogging che girano e girano e girano e girano
e' rotondo
Parklife (Parcolife!)
Tutte le persone
Così tante persone
E vanno tutti di pari passo
Mano nella mano attraverso la loro vita nel parco
Tutte le persone
Così tante persone
E vanno tutti di pari passo
Mano nella mano attraverso la loro vita nel parco