Traduzione del testo della canzone Entertain Me - Blur

Entertain Me (originale)

The weekend is back, but so is he
Head to the floodlights, see the fraternity, they’re waiting
I hear them up in the north, down in the south
And all that is spewing, spewing out of his mouth is
Entertain me
Entertain me
Entertain me
Entertain me
At his and her dating, bored minds agree
Requirements to be stated and replies awaited
She wants a loose fit, he wants Instant Whip
Guesstimates her arrival, will she want it really badly?
Entertain me
Entertain me
Entertain me
Entertain me
A car, a house, both in a street
The boredom of a sober week
The weekend’s here, hip-hip-hooray
To make the blues just go away
Entertain me (A car, a house, both in a street)
Entertain me (The boredom of a sober week)
Entertain me (The weekend’s here, hip-hip-hooray)
Entertain me (To make the blues just go away)
Entertain me (A car, a house, both in a street)
Entertain me (The boredom of a sober week)
Entertain me (The weekend’s here, hip-hip-hooray)
Entertain me (To make the blues just go away)
Entertain me
Entertain me
Entertain me
Entertain

Entertain Me (traduzione)

Il fine settimana è tornato, ma anche lui
Vai ai riflettori, guarda la confraternita, stanno aspettando
Li sento lassù al nord, giù al sud
E tutto ciò che vomita, vomita dalla sua bocca lo è
Intrattienimi
Intrattienimi
Intrattienimi
Intrattienimi
Ai suoi appuntamenti, le menti annoiate sono d'accordo
Requisiti da indicare e risposte in attesa
Lei vuole una vestibilità ampia, lui vuole Instant Whip
Indovina il suo arrivo, lo desidererà davvero?
Intrattienimi
Intrattienimi
Intrattienimi
Intrattienimi
Un'auto, una casa, entrambe in una strada
La noia di una settimana sobria
Il fine settimana è arrivato, hip-hip-evviva
Per far sparire il blues
Intrattienimi (un'auto, una casa, entrambi in una strada)
Intrattienimi (La noia di una settimana sobria)
Intrattienimi (Il fine settimana è qui, hip-hip-urrà)
Intrattienimi (per far andare via il blues)
Intrattienimi (un'auto, una casa, entrambi in una strada)
Intrattienimi (La noia di una settimana sobria)
Intrattienimi (Il fine settimana è qui, hip-hip-urrà)
Intrattienimi (per far andare via il blues)
Intrattienimi
Intrattienimi
Intrattienimi
Intrattenere