Traduzione del testo della canzone Hanging Over - Blur

Hanging Over (originale)

I’m alive, I can breathe the air
I can hurt you, I can pull out hair
Somersault into your room
You can’t catch me, I’m carried away
I woke up, to another late door
I’m getting up with nothing on my mind
Halfway down the stairs, I feel a pain in my chest
I shouldn’t have ever got out of bed
Then everything shattered
Just at the point that it mattered
Yes, then everything shattered
Just at the point that it mattered, ah-ha
I’m alive, I can breathe the air
I can hurt you, I can pull out hair
Anything in your mind, don’t put it in mine
You can’t catch me, I’m carried away
I woke up, I wake up every day
I have nothing, there is nothing to say
Halfway down the stairs, I feel a pain in my chest
I shouldn’t have ever got out of bed
Then everything shattered
Just at the point that it mattered
Yes, then everything shattered
Just at the point that it mattered, ah-ha
I’m alive, I’m can breathe the air
I can hurt you, I can pull out hair
Halfway down the stairs, I feel a pain in my chest
I shouldn’t have ever got out of bed
I’m hanging over

Hanging Over (traduzione)

Sono vivo, posso respirare l'aria
Posso farti del male, posso strapparti i capelli
Una capriola nella tua stanza
Non puoi prendermi, sono portato via
Mi sono svegliato, verso un'altra porta a tarda ora
Mi alzo senza nient'altro per la mente
A metà delle scale, sento un dolore al petto
Non avrei mai dovuto alzarmi dal letto
Poi tutto è andato in frantumi
Proprio nel punto in cui contava
Sì, poi tutto è andato in frantumi
Proprio nel punto in cui importava, ah-ah
Sono vivo, posso respirare l'aria
Posso farti del male, posso strapparti i capelli
Qualsiasi cosa nella tua mente, non metterla nella mia
Non puoi prendermi, sono portato via
Mi sono svegliato, mi sveglio tutti i giorni
Non ho niente, non c'è niente da dire
A metà delle scale, sento un dolore al petto
Non avrei mai dovuto alzarmi dal letto
Poi tutto è andato in frantumi
Proprio nel punto in cui contava
Sì, poi tutto è andato in frantumi
Proprio nel punto in cui importava, ah-ah
Sono vivo, posso respirare l'aria
Posso farti del male, posso strapparti i capelli
A metà delle scale, sento un dolore al petto
Non avrei mai dovuto alzarmi dal letto
Sono sospeso