| A malady hastaken him over | Un male arcano lo ha conquistato, |
| Coughing tar in his Japanese motor | Sputa pece nel motore giapponese come se tossisse la notte, |
| The lights are magic | Le luci sono un incantesimo nei suoi occhi febbrili, |
| And he feels lucky | E si sente baciato dalla sorte, |
| And he’s got money | Con denari tintinnanti che danzano nel suo taschino, |
| Shoots like an arrow, oh London loves | Scocca rapido come freccia, oh Londra ama, |
| The mystery of a speeding car | Il mistero sussurrato di una vettura che sfida il vento, |
| London loves | Londra ama, |
| The misery of a speeding heart | Il tormento di un cuore che brucia nel sorpasso, |
| It’s love you like and everyone’s at it And words are cheap when the mind it elastic | È amore ciò che ti seduce, ed ognuno lo brama; le parole si sfilacciano dove la mente si distende, |
| He loves the violence | Adora la violenza — un brivido d’acciaio, |
| Keeps ticking over | Continua a pulsare la macchina sotto la pelle, |
| So sleep together | Così dormite insieme, avvolti in lenzuola d’attesa, |
| Before today is sold forever | Prima che l’oggi sia barattato per sempre, |
| London loves | Londra ama, |
| The way people just fall apart | Il modo in cui la gente si disfa come carta bagnata, |
| London loves | Londra ama, |
| The way you just don’t stand a chance | Il modo in cui tu non hai speranza di resistere, |
| London loves | Londra ama, |
| The misery of a speeding heart | La pena di un cuore che corre senza freni, |
| Oh oh oh, oh oh oh | Oh oh oh, oh oh oh, |
| Oh oh oh, oh oh oh | Oh oh oh, oh oh oh, |
| Oh oh oh, oh oh oh | Oh oh oh, oh oh oh, |
| Oh oh oh, oh ohoh | Oh oh oh, oh ohoh, |
| London loves | Londra ama, |
| The mystery of a speeding car | Il mistero di una macchina che sfida la notte, |
| London loves | Londra ama, |
| The misery of a speeding heart | La pena di un cuore che sfreccia tra le ombre, |
| London loves | Londra ama, |
| The mystery | Il mistero, |
| Oh, hey, hey | Oh, ehi, ehi, |
| London loves | Londra ama, |
| The way people just fall apart | Il modo in cui la gente si sfalda come gesso sotto la pioggia, |
| London loves | Londra ama, |
| The way we just don’t stand a chance | Il modo in cui noi due non possiamo opporci al destino, |
| London loves (always London loves!) | Londra ama (Londra ama sempre!) |
| The speeding heart | Quel cuore lanciato oltre il tempo |