| Peter Panic (originale) | Peter Panic (traduzione) |
|---|---|
| Hello Peter Panic | Ciao Peter Panico |
| You’ve landed on our planet | Sei atterrato sul nostro pianeta |
| What a strange thing you are | Che cosa strana sei |
| With little pissy eyes | Con gli occhietti da piscio |
| You got in the television | Sei entrato in televisione |
| Turned us all old and wisened | Ci ha reso tutti vecchi e saggi |
| Then disappeared | Poi è scomparso |
| To a distant star | A una stella lontana |
| And we remember you as Peter Panic | E ti ricordiamo come Peter Panic |
| Who lives forever | Chi vive per sempre |
| Peter Panic | Pietro Panico |
| As light as a feather | Leggero come una piuma |
| And he says it’s ok When you blow him away | E lui dice che va bene Quando lo fai esplodere |
| He’ll be back for you some other day | Tornerà da te un altro giorno |
| When you’re running out of sugar (x2) | Quando stai finendo lo zucchero (x2) |
| He left his secret with the chemist | Ha lasciato il suo segreto al farmacista |
| Who made it taste very pleasant | Chi ha reso il sapore molto piacevole |
| Now everyone | Ora tutti |
| Has gone to his star | È andato alla sua stella |
| Happy to be with… | Felice di essere con... |
| REPEAT CHORUS (x2) | RIPETI CORO (x2) |
| And he says it’s ok When you blow him away | E lui dice che va bene Quando lo fai esplodere |
| He’ll be back for you some other day | Tornerà da te un altro giorno |
| (When you’re running out of sugar) | (Quando stai finendo lo zucchero) |
