Traduzione del testo della canzone Villa Rosie - Blur

Villa Rosie (originale)

Practice doesn’t make perfect when you’re interbreeding
Speaking drivel, can it get confused with heavy breathing?
Mixing drinks at water holes get snarled up in the suburbs
Meandering through this and that, you’re suspected of vagueness
When work is done, go to Villa Rosie every night
So tasty
Go form a queue at Villa Rosie every night
So tasty
Across the common every day, you come across the fine line
But wearing boots can prevent the leeches in the long grass
Eating between meals stifles the appetite, is it healthy?
Coming home, that nagging doubt there in your belly
And all the while at Villa Rosie every night
You’re tasty
A sweeter life at Villa Rosie every night
So taste
All losers come to Villa Rosie every night
They’re waiting
So form a queue at Villa Rosie every night
So tasty
Don’t break your own back at Villa Rosie every night
We’re tasting
A sweeter life at Villa Rosie every night
So tasty

Villa Rosie (traduzione)

La pratica non rende perfetti quando stai incrociando
Parlando di sciocchezze, può essere confuso con il respiro pesante?
Mescolare bevande alle pozze d'acqua viene ringhiato in periferia
Girovagando tra questo e quello, sei sospettato di vaghezza
Quando il lavoro è finito, vai a Villa Rosie tutte le sere
Così saporito
Vai in coda a Villa Rosie ogni sera
Così saporito
Attraverso il comune ogni giorno, incontri la linea sottile
Ma indossare gli stivali può prevenire le sanguisughe nell'erba alta
Mangiare lontano dai pasti soffoca l'appetito, è salutare?
Tornando a casa, quel dubbio assillante lì nella tua pancia
E per tutto il tempo a Villa Rosie ogni notte
Sei gustoso
Una vita più dolce a Villa Rosie ogni notte
Quindi assapora
Tutti i perdenti vengono a Villa Rosie ogni notte
Stanno aspettando
Quindi forma una fila a Villa Rosie ogni notte
Così saporito
Non spezzarti la schiena a Villa Rosie ogni notte
Stiamo assaggiando
Una vita più dolce a Villa Rosie ogni notte
Così saporito