Traduzione del testo della canzone Pretty Little Things - Bobaflex

Pretty Little Things (originale)

Hey pretty pretty will you smile for the camera?
Just the girl next door, she’s everyman’s dream
Hey little lover got a secret to tell ya
I fell in love with you through my computer screen
Oh, could you believe it?
Girl, could you believe your eyes?
We don’t need your kind
We don’t need your kind
We don’t need your kind
We don’t need your kind
She blows a kiss through my LCD
I’m in love I’m in love with
PRETTY LITTLE THINGS
Little Lolita do you like to be tied up?
Barbie doll against the wall I’ll make you scream!
Blindfolded hold your throat this is my love
Losing control, control over my hell machine
Oh, could you believe it?
Girl, could you believe your eyes?
We don’t need your kind
We don’t need your kind
We don’t need your kind
We don’t need your kind
She blows a kiss through my LCD
I’m in love I’m in love with
PRETTY LITTLE THINGS
We don’t need your kind
We don’t need your kind
We don’t need your kind
We don’t need your kind
She blows a kiss through my LCD
I’m in love I’m in love with
PRETTY LITTLE THINGS
We don’t need your kind
We don’t need your kind
We don’t need your kind
We don’t need your kind

(traduzione)

Ehi, carina, sorriderai davanti alla telecamera?
Solo la ragazza della porta accanto, è il sogno di tutti
Ehi, piccola amante, ho un segreto da dirti
Mi sono innamorato di te attraverso lo schermo del mio computer
Oh, potresti crederci?
Ragazza, potresti credere ai tuoi occhi?
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Manda un bacio attraverso il mio LCD
Sono innamorato di cui sono innamorato
PICCOLE COSE
Piccola Lolita ti piace essere legata?
Barbie contro il muro ti farò urlare!
Bendati tieni la gola, questo è il mio amore
Perdo il controllo, controllo sulla mia macchina infernale
Oh, potresti crederci?
Ragazza, potresti credere ai tuoi occhi?
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Manda un bacio attraverso il mio LCD
Sono innamorato di cui sono innamorato
PICCOLE COSE
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Manda un bacio attraverso il mio LCD
Sono innamorato di cui sono innamorato
PICCOLE COSE
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie
Non abbiamo bisogno della tua specie