Traduzione del testo della canzone I Was Wrong - Bobby Valentino

I Was Wrong (originale)

Wishing on a lonely star
Wondering just where you are
And if you ever think about me girl
If I could go back in time
I guarantee you still be mine
Reality said you gone away
Now it’s also sad
I didn’t even realize what I had
Now I gotta find a way to make it through this day
I was wrong.
I was wrong.
Baby I was wrong.
So wrong
Love’s such a mystery
There’s no limit to what teach
If you listen you what’s in your heart
It’s tears cry don’t tell the truth
Of just how much I mean to you
And how my life would never be the same
Now it’s also sad I didn’t even realize what I had
Now I gotta find a way to make it throught this day
I was wrong.
I was wrong.
Baby I was wrong.
So wrong
Baby I was wrong, sorry I was wrong, baby I was (so) wrong
Sorry I was wrong (so wrong, so wrong)
Baby I was wrong, (said woo woo woo baby)
Sorry I was wrong (so wrong so wrong)
Baby I was wrong
Sorry I was wrong (I'm so sorry said baby)
Baby I was wrong, (baby I was wrong baby)
Sorry I was wrong, (so wrong, so wrong baby)
Baby I was wrong, Sorry I was wrong
(Sorrrrrrryyyyyyyy baby)
Wrong, wrong
(All I need is one more chance, said one more chance baby), wrong
(I'm sorry, so sorry, sorry baby give me one more chance
I love you baby, I jus done realized)
Wrong, wrong, wrong, (yea, yea, yeah), said baby said I was wrong.
Yea yea yeah yea yea
Tim and Bob play it for me play it for me can’t nobody feel me but ya’ll, ya’ll
I was wrong babe
I was wrong baby, I’m sorry
Can you please forgive me just one more chance.

(traduzione)

Augurando a una stella solitaria
Ti chiedi dove sei
E se mai mi pensi, ragazza
Se potessi tornare indietro nel tempo
Ti garantisco che sarai ancora mio
La realtà ha detto che te ne sei andato
Ora è anche triste
Non mi sono nemmeno reso conto di cosa avessi
Ora devo trovare un modo per superare questa giornata
Mi sbagliavo.
Mi sbagliavo.
Tesoro, mi sbagliavo.
Così sbagliato
L'amore è un tale mistero
Non c'è limite a ciò che insegna
Se ti ascolti cosa hai nel cuore
Sono lacrime che piangono non dire la verità
Di quanto significo per te
E come la mia vita non sarebbe mai stata la stessa
Ora è anche triste che non mi fossi nemmeno reso conto di cosa avessi
Ora devo trovare un modo per superare questa giornata
Mi sbagliavo.
Mi sbagliavo.
Tesoro, mi sbagliavo.
Così sbagliato
Tesoro, mi sbagliavo, scusa mi sbagliavo, tesoro mi sbagliavo (così).
Scusa se mi sono sbagliato (così sbagliato, così sbagliato)
Tesoro, mi sbagliavo, (ha detto woo woo woo baby)
Scusa se mi sono sbagliato (così sbagliato così sbagliato)
Tesoro, mi sbagliavo
Scusa se mi sono sbagliato (mi dispiace così tanto detto piccola)
Piccola, mi sbagliavo, (piccola, mi sbagliavo piccola)
Scusa se mi sono sbagliato, (così sbagliato, così sbagliato piccola)
Tesoro, mi sbagliavo, scusa mi sbagliavo
(Sorrrrrrryyyyyyyy baby)
Sbagliato, sbagliato
(Tutto ciò di cui ho bisogno è un'altra possibilità, ho detto un'altra possibilità piccola), sbagliato
(Mi dispiace, quindi scusa, mi dispiace piccola dammi un'altra possibilità
Ti amo piccola, ho appena realizzato)
Sbagliato, sbagliato, sbagliato, (sì, sì, sì), ha detto che il bambino ha detto che avevo torto.
Sì sì sì sì sì
Tim e Bob lo suonano per me suonano per me nessuno può sentirmi ma tu, tu
Ho sbagliato tesoro
Ho sbagliato piccola, mi dispiace
Per favore, puoi perdonarmi solo un'altra possibilità.