Traduzione del testo della canzone Tell Me - Bobby Valentino

Tell Me (originale)

Ah ay yo Tim drop the beat for me Ah yeah haha
Do it really sexy for me yeah
Y’all see that girl over there
Hey girl check this out right here
Say baby what’s your story
You got the goods its plain to see
The kind that a keep a brother on his knees
And I’m so curious
After the club hang out with me Valentino is sure to please
For now let’s have an apple martini
And get to know each other
Oh ma tell me How did you get that in those jeans
The way you poppin it is killing me Look over here come follow me Tell me How did you get that in those jeans
The way you dropping it is killing me
I’ll meet you in the V.I.P
When you sizzling wanna lay you on the floor
I’m a bad boy just thought I’d let you know
These are the thoughts running through my mind
Cause I’m so curious yeah
Couple more shots and we out the door
Speed off in the coupe cause there’s more in store
Can’t wait till I pull in my driveway girl
Can tell by now I want you
You’s a sexy thang
Boo what’s your name
Cause you’re the finest thang that’s walked in the club
Your girls they don’t compare
To you can’t help but stare
At you.. .
lets make a toast to the good life
Oh ma tell me How did you get that in those jeans
The way you poppin it is killing me Look over here come follow me Tell me How did you get that in those jeans
The way you dropping it is killing me
I’ll meet you in the V.I.P
Oh ma tell me How did you get that in those jeans
The way you poppin it is killing me Look over here come follow me Tell me How did you get that in those jeans
The way you dropping it is killing me
I’ll meet you in the V.I.P
Oh boy tell me Out of all the girls, your staring at me Is it the way I’m rocking my jeans
Looking at my bubble is making you freeze
Oh boy I see
Your sexy too come follow me Let’s go up to the V.I.P
Hold our glasses
Toast to the good life
Oh ma tell me How did you get that in those jeans
The way you poppin it is killing me Look over here come follow me Tell me How did you get that in those jeans
The way you dropping it is killing me
I’ll meet you in the V.I.P

(traduzione)

Ah ay yo Tim lascia perdere il ritmo per me Ah yeah haha
Fallo davvero sexy per me sì
Vedete tutti quella ragazza laggiù
Ehi ragazza dai un'occhiata qui
Dì piccola qual è la tua storia
Hai la merce che è facile da vedere
Di quelli che tengono un fratello in ginocchio
E sono così curiosa
Dopo che il club è uscito con me, Valentino è sicuro che ti farà piacere
Per ora prendiamo un mele martini
E conoscersi
Oh ma dimmi come hai fatto a metterlo in quei jeans
Il modo in cui lo fai scoppiare mi sta uccidendo Guarda qui vieni seguimi Dimmi come hai fatto a metterlo in quei jeans
Il modo in cui lo fai cadere mi sta uccidendo
Ci vediamo al V.I.P
Quando sfrigola vuoi sdraiarti sul pavimento
Sono un cattivo ragazzo, ho solo pensato di fartelo sapere
Questi sono i pensieri che mi attraversano la mente
Perché sono così curioso, sì
Ancora un paio di tiri e usciamo dalla porta
Sfreccia con la coupé perché c'è dell'altro in serbo
Non vedo l'ora di entrare nella mia ragazza del vialetto
Posso dire che ti voglio
Sei un tipo sexy
Boo come ti chiami
Perché sei la cosa migliore che sia mai entrata nel club
Le tue ragazze non sono paragonabili
A non puoi fare a meno di fissare
A te.. .
brindiamo alla bella vita
Oh ma dimmi come hai fatto a metterlo in quei jeans
Il modo in cui lo fai scoppiare mi sta uccidendo Guarda qui vieni seguimi Dimmi come hai fatto a metterlo in quei jeans
Il modo in cui lo fai cadere mi sta uccidendo
Ci vediamo al V.I.P
Oh ma dimmi come hai fatto a metterlo in quei jeans
Il modo in cui lo fai scoppiare mi sta uccidendo Guarda qui vieni seguimi Dimmi come hai fatto a metterlo in quei jeans
Il modo in cui lo fai cadere mi sta uccidendo
Ci vediamo al V.I.P
Oh ragazzo dimmi che tra tutte le ragazze mi stai fissando è il modo in cui mi scuoto i jeans
Guardare la mia bolla ti fa congelare
Oh ragazzo, capisco
Anche tu sexy vieni a seguirmi Saliamo al V.I.P
Tieni i nostri occhiali
Brinda alla bella vita
Oh ma dimmi come hai fatto a metterlo in quei jeans
Il modo in cui lo fai scoppiare mi sta uccidendo Guarda qui vieni seguimi Dimmi come hai fatto a metterlo in quei jeans
Il modo in cui lo fai cadere mi sta uccidendo
Ci vediamo al V.I.P