Traduzione del testo della canzone Save Us - Bobby Valentino

Save Us (originale)

One minute you love me
Next minute you don’t
Don’t know what to do with you
Romance is gone
But I’m gonna be cool, yeah
Gonna find my way back to you
Hold my hand girl feel this music
Loose ourselves dancing and grooving
You’ll remember this dance
Seems like we’ve been here before
Hope this is the last time, last time
Seems like we drifted apart
Speeding like we (?) that’s not happening
I’ll save us, I can save us yeah
I’ll save us, let me save us yeah
All the ups and downs
All the playing around
Had it up to here with you
Got to admit I still love you, yeah
But I walk away
Don’t want to be played a fool
Just remember the grass ain’t greener
On the other side you’re going
Please believe me, I tried last time (?)
Seems like we’ve been here before
Hope this is the last time, last time
Seems like were driving apart
Speeding like we (?), that’s not happening
I’ll save us, I can save us yeah
I’ll save us, let me save us yeah
Seems like we’ve been here before
Hope this is the last time, last time
Seems like were driving apart
Speeding like we (?), that’s not happening
I’ll save us, I can save us yeah
I’ll save us, let me save us yeah
I’ll save us, I can save us yeah
I"ll save us, let me save us yeah

(traduzione)

Un minuto mi ami
Il prossimo minuto non lo fai
Non so cosa fare con te
Il romanticismo è finito
Ma sarò cool, sì
Troverò la mia strada per tornare da te
Tieni la mia mano ragazza, senti questa musica
Perdiamoci ballando e suonando
Ricorderai questo ballo
Sembra che siamo stati qui prima
Spero che questa sia l'ultima volta, l'ultima volta
Sembra che ci siamo allontanati
Accelerare come noi (?) non sta succedendo
Ci salverò, posso salvarci, sì
Ci salverò, lascia che ci salvi sì
Tutti gli alti e bassi
Tutto il gioco
Ho avuto fino qui con te
Devo ammettere che ti amo ancora, sì
Ma me ne vado
Non voglio essere preso in giro
Ricorda solo che l'erba non è più verde
Dall'altra parte stai andando
Per favore, credimi, ho provato l'ultima volta (?)
Sembra che siamo stati qui prima
Spero che questa sia l'ultima volta, l'ultima volta
Sembra che si stessero allontanando
Accelerando come noi (?), non sta succedendo
Ci salverò, posso salvarci, sì
Ci salverò, lascia che ci salvi sì
Sembra che siamo stati qui prima
Spero che questa sia l'ultima volta, l'ultima volta
Sembra che si stessero allontanando
Accelerando come noi (?), non sta succedendo
Ci salverò, posso salvarci, sì
Ci salverò, lascia che ci salvi sì
Ci salverò, posso salvarci, sì
Ci salverò, lascia che ci salvi sì