Testi di Fiesta - Bomba Estéreo, Will Smith

Fiesta (originale)

Llegaron ya los amigos
la gente ya esta contenta
prendamos ya los motores
y ponte ya esa champeta
Pongámonos los disfraces
bailemos hasta no poder
la calle ya esta prendida
y eso es que va amanecer
Ya quiero que estemos todos
la vida es para bailar
y vamonos con el coro
que estamos para vacilar
Agarra ya tu pareja
y si no tienes no importa
agarra la que esta al lado
y después vuelve por otra
Fiesta!
Fiesta!
Fiesta!
Me gusta todo ese sabor
la alegría de mi tierra
el desorden y alboroto
que se forma en plena fiesta
Se va armando la comparsa
la energía se despierta
me faltan quinientas barras
para compararme una cerveza
El desorden ya se armo
el sancocho ya llego
meneame la cadera
que todo el mundo enloqueció
No necesitamos más
la vaina ya esta arreglada
que se forme la recocha
que estamos en carnaval
Fiesta!
Fiesta!
Y ven a bailar
y ven a gozar
que se prendió la fiesta
que estamos en carnaval (x2)
Fiesta!
Fiesta!
Y ven a bailar
y ven a gozar
que se prendió la fiesta
que estamos en carnaval (x2)

(traduzione)

sono arrivati ​​gli amici
le persone sono già felici
mettiamo in moto i motori
e indossa quella champeta
Indossiamo i costumi
Balliamo finché non possiamo
la strada è già aperta
e sta per sorgere l'alba
Voglio già che lo siamo tutti
la vita è per ballare
e andiamo con il coro
che dobbiamo esitare
Prendi il tuo compagno
e se non ce l'hai non importa
prendi quello accanto
e poi torna per un altro
Festa!
Festa!
Festa!
Mi piace tutto quel sapore
la gioia della mia terra
disordine e commozione
che si forma nel mezzo della festa
La comparsa si sta armando
l'energia si sveglia
Mi mancano cinquecento battute
per comprarmi una birra
Il disordine è già armato
il sancocho è arrivato
scuotimi l'anca
che tutti sono impazziti
non abbiamo bisogno di altro
il pod è già riparato
lascia che si formi la recocha
che siamo a carnevale
Festa!
Festa!
e vieni a ballare
e vieni a divertirti
che la festa fosse accesa
che siamo a carnevale (x2)
Festa!
Festa!
e vieni a ballare
e vieni a divertirti
che la festa fosse accesa
che siamo a carnevale (x2)