Traduzione del testo della canzone 25 Daniels - Bombadil

25 Daniels (originale)

25 daniels rode off that day
They were wearing the same coat of blue
No one was sure how many would die
But most guessed it’d be at least 22
And so damn old man time and his dirty trick ways
Made the worst month of her life feel like 36 days
And the last time she smiled was for heaven and you
In the winter of 1972
25 daniels rode off that day
They were wearing the same coat of blue
Each of them thought they would surely survive
Cos their courage was loyal and true
And so damn the other side and their dirty trick ways
How the redcoats conspired to make dirty water ways
And the last time she smiled was for heaven and you
In the winter of 1972
On the lam was one daniel the lone runaway
Who had thrown off his coat of blue
He won a whole in his sock, scored a hole in his shirt
Where the bullets should have gone through
And so damn old man time and his dirty trick ways
Made the worst month of her life feel like 36 days
And the last time she smiled was for heaven and you
In the winter of 1972

25 Daniels (traduzione)

25 daniels cavalcarono quel giorno
Indossavano lo stesso cappotto blu
Nessuno era sicuro di quanti sarebbero morti
Ma la maggior parte ha indovinato che sarebbero stati almeno 22
E così maledetto vecchio tempo e i suoi sporchi trucchi
Ha fatto sentire il mese peggiore della sua vita come 36 giorni
E l'ultima volta che ha sorriso è stata per il paradiso e per te
Nell'inverno del 1972
25 daniels cavalcarono quel giorno
Indossavano lo stesso cappotto blu
Ognuno di loro pensava che sarebbe sicuramente sopravvissuto
Perché il loro coraggio era leale e sincero
E così maledetto l'altro lato e i loro sporchi trucchi
Come le giubbe rosse hanno cospirato per creare vie d'acqua sporche
E l'ultima volta che ha sorriso è stata per il paradiso e per te
Nell'inverno del 1972
In fuga c'era un Daniel, il fuggiasco solitario
Che si era tolto il mantello azzurro
Ha vinto un intero con il calzino, ha segnato un buco nella maglietta
Dove sarebbero dovuti passare i proiettili
E così maledetto vecchio tempo e i suoi sporchi trucchi
Ha fatto sentire il mese peggiore della sua vita come 36 giorni
E l'ultima volta che ha sorriso è stata per il paradiso e per te
Nell'inverno del 1972