Traduzione del testo della canzone Breaking Out - Bonfire

Breaking Out (originale)

What happened to yesterday
The feelings the same as it is today
No one cares and no one wins
The fools show up and show their grins
I gotta get out of this place
Clear my head and I need space
Somewhere to run, somewhere to go
Tired of waiting, let’s get on with the show
I can’t take it anymore
No time to settle the score
If you break the glass
You’re gonna bleed
I can’t take it
It’s not for me
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Everything I thought was good
Never turned out like I thought it would
The lights never really burned that bright
I’m too tired to put up a fight
I can’t take it anymore
There’s no time to settle the score
If you break the glass your gonna bleed
I can’t take it it’s not for me
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Tomorrow’s not like yesterday
It’s never before
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out…

(traduzione)

Cosa è successo a ieri
Le sensazioni sono le stesse di oggi
A nessuno interessa e nessuno vince
Gli sciocchi si presentano e mostrano i loro sorrisi
Devo uscire da questo posto
Schiarisci la testa e ho bisogno di spazio
Un posto in cui correre, un posto in cui andare
Stanchi di aspettare, andiamo avanti con lo spettacolo
Non ce la faccio più
Non c'è tempo per regolare il punteggio
Se rompi il vetro
sanguinerai
Non posso sopportarlo
Non è per me
Scoppiare
Devo andarmene
Scoppiare
Stasera
Scoppiare
Devo andarmene
Scoppiare
Stasera
Tutto ciò che pensavo fosse buono
Non è mai andato come pensavo
Le luci non sono mai state così luminose
Sono troppo stanco per combattere
Non ce la faccio più
Non c'è tempo per regolare il punteggio
Se rompi il vetro sanguinerai
Non posso sopportarlo, non fa per me
Scoppiare
Devo andarmene
Scoppiare
Stasera
Scoppiare
Devo andarmene
Scoppiare
Stasera
Domani non è come ieri
Non è mai stato prima
Scoppiare
Devo andarmene
Scoppiare
Stasera
Scoppiare
Devo andarmene
Scoppiare
Stasera
Scoppiare
Devo andarmene
Scoppiare
Stasera
Scoppiare…