| Weekend (originale) | Weekend (traduzione) |
|---|---|
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| We can work this out | Possiamo risolverlo |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| I don’t wanna let your drama | Non voglio lasciare che il tuo dramma |
| Come and bring me down | Vieni e portami giù |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| Talk | Parlare |
| All you wanna do is talk about it | Tutto quello che vuoi fare è parlarne |
| But baby just stop | Ma piccola, smettila |
| You just wanna fight, I can do without it (yeah) | Vuoi solo combattere, posso farne a meno (sì) |
| All I really wanna do is dance right now | Tutto quello che voglio davvero fare è ballare in questo momento |
| I don’t really wanna do romance right now | Non voglio davvero fare storie d'amore in questo momento |
| Talking 'bout how we should take a chance right now | Parliamo di come dovremmo rischiare in questo momento |
| Take a sec right now, take a quick time out | Prenditi un secondo in questo momento, prenditi una breve pausa |
| But it’s Friday night and | Ma è venerdì sera e |
| You’re analyzing | Stai analizzando |
| I’m only vibing | Sto solo vibrando |
| Don’t kill my vibe (don't) | Non uccidere la mia vibrazione (non farlo) |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| We can work this out | Possiamo risolverlo |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| I don’t wanna let your drama | Non voglio lasciare che il tuo dramma |
| Come and bring me down | Vieni e portami giù |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| Talk | Parlare |
| I don’t wanna hear no now or nevers | Non voglio sentire né ora né mai più |
| So maybe let’s not | Quindi forse no |
| The truth will come out when we lie together | La verità verrà fuori quando mentiremo insieme |
| All I really wanna do is dance right now | Tutto quello che voglio davvero fare è ballare in questo momento |
| I don’t really wanna do romance right now | Non voglio davvero fare storie d'amore in questo momento |
| Talking 'bout how we should take a chance right now | Parliamo di come dovremmo rischiare in questo momento |
| Take a sec right now, take a quick time out (oh) | Prenditi un secondo adesso, prenditi una rapida pausa (oh) |
| It’s friday night and | È venerdì sera e |
| You’re analyzing | Stai analizzando |
| I’m only vibing | Sto solo vibrando |
| Don’t kill my vibe | Non uccidere la mia atmosfera |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| We can work this out | Possiamo risolverlo |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| I don’t wanna let your drama | Non voglio lasciare che il tuo dramma |
| Come and bring me down | Vieni e portami giù |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| It’s Friday night and | È venerdì sera e |
| You’re analyzing | Stai analizzando |
| I’m only vibing | Sto solo vibrando |
| Don’t kill my vibe | Non uccidere la mia atmosfera |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| We can work this out | Possiamo risolverlo |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| I don’t wanna let your drama | Non voglio lasciare che il tuo dramma |
| Come and bring me down | Vieni e portami giù |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
| Maybe at the end of the weekend | Forse alla fine del weekend |
| Maybe at the end of the weekend, we can | Forse alla fine del fine settimana, possiamo |
Traduzione del testo della canzone Weekend - BoTalks, Laura Marano
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Weekend , di -BoTalks
Nel genere:Поп
Data di rilascio:29.03.2018
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
Dear Emily ft. Strandels | 2019 |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 |