Traduzione del testo della canzone Everybody Loves Christmas - Laura Marano

Everybody Loves Christmas (originale)

It’s that time of year again
A time that I don’t understand
Wishing I wasn’t afraid, I’ve come so close
What’s this holiday about?
All this time I’ve been hidin' out
Wonderin' if I’ll ever know
Tell me now cause I don’t understand
Help me out cause I don’t get it yet
This isn’t how it’s supposed to be
I want to know what Christmas really means
All the love and joy I wanna see
Cause it’s always lost on me
So tell me why does everybody love Christmas?
Why do we keep waiting up for Santa?
Tell me, why we’re falling for each other every season?
Tell me, why does everybody love Christmas?
Why does everybody love Christmas?
My Christmas spirit almost gone
When suddenly, you came along
That’s when I finally understood
Even when I feel alone
I’m with you and then I’m home
Finally feels like Christmas should
Now I think, I think I understand
You helped me out and now I’m getting it
You showed me how it’s supposed to be
Now I know what Christmas really means
All the love and joy I got to see
Now it’s never lost on me
Now I know why everybody loves Christmas
Why we keep waiting up for Santa
I know why we’re falling for each other, it’s the season
I know why everybody loves Christmas
Why everybody loves Christmas
Why we keep waiting up for Santa
I know why we’re falling for each other, it’s the season
I know why everybody loves Christmas

(traduzione)

È di nuovo quel periodo dell'anno
Un periodo che non comprendo
Sperando di non avere paura, ci sono andato così vicino
Di cosa tratta questa vacanza?
Per tutto questo tempo mi sono nascosto
Mi chiedo se lo saprò mai
Dimmelo ora perché non capisco
Aiutami perché non ho ancora capito
Non è così che dovrebbe essere
Voglio sapere cosa significa davvero il Natale
Tutto l'amore e la gioia che voglio vedere
Perché è sempre perso su di me
Allora dimmi perché tutti amano il Natale?
Perché continuiamo ad aspettare Babbo Natale?
Dimmi, perché ci innamoriamo l'uno dell'altro ogni stagione?
Dimmi, perché tutti amano il Natale?
Perché tutti amano il Natale?
Il mio spirito natalizio è quasi scomparso
Quando all'improvviso, sei arrivato tu
In quel momento ho finalmente capito
Anche quando mi sento solo
Sono con te e poi sono a casa
Finalmente sembra che il Natale dovrebbe
Ora penso, penso di capire
Mi hai aiutato e ora lo sto ottenendo
Mi hai mostrato come dovrebbe essere
Ora so cosa significa davvero il Natale
Tutto l'amore e la gioia che ho avuto modo di vedere
Ora non mi sono mai perso
Ora so perché tutti amano il Natale
Perché continuiamo ad aspettare Babbo Natale
So perché ci stiamo innamorando l'uno dell'altro, è la stagione
So perché tutti amano il Natale
Perché tutti amano il Natale
Perché continuiamo ad aspettare Babbo Natale
So perché ci stiamo innamorando l'uno dell'altro, è la stagione
So perché tutti amano il Natale