Traduzione del testo della canzone Change Like the Weather - Busta Rhymes, Junior Reid, Bounty Killer

Change Like the Weather (originale)

A who?!
Nuh Bounty Killer and Busta Rhymes and the godfather Junior Reid
Indeed!
Set speed
We nuh gone a lead
Eyes a bleed
Ayo, we change just like the weather, tell a punk don’t mess with we
Tell you say, the magazine long and bend, and dem go get this Haskell grieve
Well, believe it or not… well, right here is your dying place
Ayo, we change just like the weather
Tell a punk don’t mess with we, so Junior Reid say
Gun nuh have sense, a the man weh deh behind it, sta-now
Twang, twang!
Gun nuh have sense, a the man weh deh behind it
Hear this!
No man nuh rough, nuh tough, no man nuh badder than no man
No man nuh rough, nuh tough, no man nuh badder than no man
No man nuh bigger, better, broader, larger than no man
Jah Jah make the whole of we, he make us as one
Yo
Yo, yo
Busta Rhymes this
I gotta give them robotic, if you want antibiotics, so exotic
Every time I be rhyming, giving off that glow
Becoming your broad’s best friend just like a diamond
Over the rocky mountains I be climbing
Hibernating and providing a wild flow
Say that’s my my word, to feel the timing
Keep it moving son!
Yo, you best believe I always keep reminding about the mastermind behind lyrics
designing
So me say!
Black Talon a take dem in a bundle
Diss man from Waterhouse and all Jungle
Brooklyn man dem burn you pon dungle
Diss .45, me claat, it nah fumble
Run up inna mi gun and Black Rhino make you stumble
Sound of mi gun is like when earthquake a rumble
Coulda have your life, only if you just humble
Many were called, but a you mi gun chosen
Because, we change just like the weather, tell a punk don’t mess with we
Well you see, the magazine long and bend, and dem go get this Haskell grieve
Well, believe it or not… well, right here is your dying place
Ayo, we change just like the weather
Tell a punk don’t mess with we, so Junior Reid say
Gun nuh have sense, a the man weh deh behind it, sta-now
Twang, twang!
Gun nuh have sense, a the man weh deh behind it
Hear this!
No man nuh rough, nuh tough, no man nuh badder than no man
No man nuh rough, nuh tough, no man nuh badder than no man
No man nuh bigger, better, broader, larger than no man
Jah Jah make the whole of we, he make us as one
Well, I am a man of experience
And me done know say that, no gun nuh have sense
Anyhow you use your gun, use it in self defense
Listen to Junior Reid’s musical content
And Busta Rhymes say, «dem fi follow every sentence»
Wha' make dem go jump all di Flipmode Squad fence?
And Scare Dem, dem nah take no statements
JR Crew, dem no leave not an evidence
Yo!
You must believe that Bounty Killer, Junior Reid and Busta Rhymes
So much lyrics to fuel an impact like the world’s biggest crimes
Blow your mind!
Lyrics up in your body like the bullets that’s hard to find
Y-y-y-y-yo, yo
Yo, yo, yo
Each and every time I shoot some bite shit from out my mouth that make you
niggas blind
Lyrics
You know I’m quick to chop niggas who talk shit, but they put their fucking
guns back in their pocket
Ayo, we change just like the weather, tell a punk don’t mess with we
Tell you say, the magazine long and bend, how dem fi get this Haskell grieve?
Well, believe it or not… well, right here is your dying place
Because, we change just like the weather
Tell a punk don’t mess with we, so Junior Reid say
Gun nuh have sense, a the man weh deh behind it, sta-now
(Ok, that’s right!)
Gun nuh have sense, a the man weh deh behind it
Hear this!
Simpleton, you see anuh simpleton, no
Simpleton, you see anuh simpleton, no
Jamaican massive dem anuh simpleton
Jamaican massive dem anuh simpleton

(traduzione)

A chi?!
Nuh Bounty Killer e Busta Rhymes e il padrino Junior Reid
Infatti!
Imposta la velocità
Non siamo andati in vantaggio
Occhi sanguinanti
Ayo, cambiamo proprio come il tempo, dì a un punk di non scherzare con noi
Di' che dici, la rivista si allunga e si piega, e dem vai a prendere questo lutto Haskell
Bene, che tu ci creda o no... beh, proprio qui è il tuo punto di morte
Ayo, cambiamo proprio come il tempo
Dì a un punk di non scherzare con noi, così dice il Junior Reid
Gun nuh have sense, a the man weh deh dietro esso, sta-now
Twang, twang!
La pistola non ha senso, e l'uomo ce l'ha dietro
Ascolta questo!
No man nuh rude, nuh hard, no man nuh più cattivo di nessun uomo
No man nuh rude, nuh hard, no man nuh più cattivo di nessun uomo
Nessun uomo è più grande, migliore, più ampio, più grande di nessun uomo
Jah Jah fa di noi tutti, lui ci fa come uno
Yo
Ehi, ehi
Busta fa rima con questo
Devo dargli dei robot, se vuoi degli antibiotici, così esotici
Ogni volta che faccio rima, emanando quel bagliore
Diventare il migliore amico della tua ragazza proprio come un diamante
Sulle montagne rocciose sto salendo
Ibernazione e fornire un flusso selvaggio
Dì che è la mia parola, per sentire il tempismo
Continua a muoverti figliolo!
Yo, credi che io continui sempre a ricordare la mente dietro i testi
progettare
Alcuni dicono!
Black Talon a prendilo in un pacchetto
Diss uomo di Waterhouse e di tutta la giungla
Brooklyn man dem burn you pon dungle
Diss .45, me claat, non nah fumble
Corri su inna mi pistola e Black Rhino ti fa inciampare
Il suono della mi pistola è come quando il terremoto fa un rombo
Avresti potuto avere la tua vita, solo se fossi solo umile
Molti sono stati chiamati, ma è stato scelto un fucile
Perché cambiamo proprio come il tempo, dì a un punk di non scherzare con noi
Bene, vedi, la rivista si allunga e si piega, e dem vai a prendere questo lutto Haskell
Bene, che tu ci creda o no... beh, proprio qui è il tuo punto di morte
Ayo, cambiamo proprio come il tempo
Dì a un punk di non scherzare con noi, così dice il Junior Reid
Gun nuh have sense, a the man weh deh dietro esso, sta-now
Twang, twang!
La pistola non ha senso, e l'uomo ce l'ha dietro
Ascolta questo!
No man nuh rude, nuh hard, no man nuh più cattivo di nessun uomo
No man nuh rude, nuh hard, no man nuh più cattivo di nessun uomo
Nessun uomo è più grande, migliore, più ampio, più grande di nessun uomo
Jah Jah fa di noi tutti, lui ci fa come uno
Bene, sono un uomo di esperienza
E io sapevo dirlo, nessuna pistola ha senso
Comunque usi la tua pistola, usala in autodifesa
Ascolta i contenuti musicali di Junior Reid
E Busta Rhymes dice «dem fi segui ogni frase»
Cosa li spinge a saltare tutto il recinto di Flipmode Squad?
E Scare Dem, dem nah non accettare dichiarazioni
JR Crew, dem no non lasciare prove
Yo!
Devi credere che Bounty Killer, Junior Reid e Busta Rhymes
Tanti testi per alimentare un impatto come i più grandi crimini del mondo
Sbalordisci la tua mente!
Testi nel tuo corpo come proiettili difficili da trovare
Y-y-y-y-yo, yo
Ehi, ehi, ehi
Ogni volta che sparo dalla mia bocca qualche merda che ti rende
negri ciechi
Testi
Sai che sono veloce a tagliare a pezzi i negri che parlano di merda, ma si mettono a scopare
pistole in tasca
Ayo, cambiamo proprio come il tempo, dì a un punk di non scherzare con noi
Dici, la rivista lunga e piegata, come dem fi ottenere questo lutto Haskell?
Bene, che tu ci creda o no... beh, proprio qui è il tuo punto di morte
Perché cambiamo proprio come il tempo
Dì a un punk di non scherzare con noi, così dice il Junior Reid
Gun nuh have sense, a the man weh deh dietro esso, sta-now
(Ok è giusto!)
La pistola non ha senso, e l'uomo ce l'ha dietro
Ascolta questo!
Simpleton, vedi anuh simpleton, no
Simpleton, vedi anuh simpleton, no
Giamaicano massiccio dem anuh simpleton
Giamaicano massiccio dem anuh simpleton