| [Game whispering)
| [Sussurro di gioco)
|
| Dre, I see dead people
| Dre, vedo dei morti
|
| Modern vampires of the city!
| Vampiri moderni della città!
|
| I taste blood!
| Ho sapore di sangue!
|
| Bloooooood!
| Sanguinaccio!
|
| Blo-od!
| Sangue!
|
| (Game)
| (Gioco)
|
| Yo Dre, thought I was dead
| Yo Dre, pensavo che fossi morto
|
| West Coast
| costa ovest
|
| I’m the doctor’s advocate, nigga Dre shot cha
| Sono l'avvocato del dottore, il negro Dre ha sparato a cha
|
| Brought me back from the dead, that’s why they call him the Doctor
| Mi ha riportato in vita dai morti, ecco perché lo chiamano il Dottore
|
| The Math gonna drop him and 50 ain’t rockin
| La matematica lo lascerà cadere e 50 non vanno a gonfie vele
|
| With him no more, It’s okay, I get it poppin
| Con lui non più, va bene, ho capito scoppiando
|
| Whole club rockin like a 6−4 Impala
| L'intero club suona come un 6-4 Impala
|
| Drink Cris', throw it up, call the shit hydraulics
| Bevi Cris', vomita su, chiama l'idraulica di merda
|
| Then piss in a cup, call the shit Hypnotiq
| Quindi piscia in una tazza, chiama la merda Hypnotiq
|
| I bleed Compton, spit crack and shit Chronic
| Sanguino Compton, sputo crack e merda Chronic
|
| And you new niggas ain’t shit but new niggas
| E voi nuovi negri non siete una merda ma nuovi negri
|
| Bathing Ape shoe niggas, I’m talking to you niggas
| I negri delle scarpe da scimmia che fanno il bagno, sto parlando con voi negri
|
| Bounce in the 6−4, throwing up Westside man
| Rimbalza nel 6-4, vomitando uomo del Westside
|
| Sell another five million albums, Yes I am
| Vendi altri cinque milioni di album, sì, lo sono
|
| Fresh like damn, this nigga did it again
| Fresco dannatamente, questo negro l'ha fatto di nuovo
|
| A hundred thousand on his neck, LA above the brim
| Centomila sul collo, LA sopra l'orlo
|
| Inside the lambo, shotgun with snoop
| Dentro la lambo, fucile con ficcanaso
|
| What would the motherf**kin' west coast be without one crip and
| Cosa sarebbe la fottuta costa occidentale senza una storpiata e
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| I’m from the west side of the 6−4 Impala
| Vengo dal lato ovest dell'Impala 6-4
|
| Where niggas say where you from, we don’t ever say holla
| Da dove i negri dicono da dove vieni, non diciamo mai holla
|
| Bandana on the right side, gun on the left side
| Bandana sul lato destro, pistola sul lato sinistro
|
| Niggas in New York know how to throw up the west side
| I negri di New York sanno come vomitare il lato ovest
|
| Word to Eazy, I’m so ill, believe me
| Parola a Eazy, sono così malato, credimi
|
| I made room for Jeezy, but the rest of you niggas
| Ho fatto spazio a Jeezy, ma il resto di voi negri
|
| Better be glad you breathin, All I need is one reason
| Meglio essere felice che tu respiri, tutto ciò di cui ho bisogno è una ragione
|
| I’m the king and Dre said it, the west coast need me
| Io sono il re e lo ha detto Dre, la costa occidentale ha bisogno di me
|
| I don’t know why you niggas keep tryin me
| Non so perché voi negri continuate a provarmi
|
| Everybody know that I’m the aire to the Aftermath dynasty
| Tutti sanno che sono l'aria della dinastia Aftermath
|
| And I ain’t gotta make shit for the club
| E non devo fare cazzate per il club
|
| What DJ gonna turn down a 38 snub
| Che DJ rifiuterà un 38 snob
|
| You 38 and you still rappin? | Hai 38 anni e continui a rappare? |
| Ugh
| Uffa
|
| I’m 26 nigga, so is the doves
| Ho 26 anni, negro, così anche le colombe
|
| In the '07 Hummer, hop out, nobody dodge
| Nell'Hummer del '07, salta fuori, nessuno schiva
|
| When the chronic smoke clear, all you gonna hear is
| Quando il fumo cronico si schiarirà, tutto ciò che sentirai sarà
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangue, Sangue, Sangue, Sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| One blood
| Un sangue
|
| I ain’t got beef with 50, no beef with Jay
| Non ho carne di manzo con 50, niente carne di manzo con Jay
|
| What’s beef when you getting head in the 6-Tre
| Cosa c'è di manzo quando vai a testa in 6-Tre
|
| And the double game chains, I keep 'em on display
| E le doppie catene di gioco, le tengo in mostra
|
| Black t-shirt so all you see is the A
| T-shirt nera quindi tutto ciò che vedi è la A
|
| Turn on the TV and all you see is the A
| Accendi la TV e tutto ciò che vedi è l'A
|
| You niggas better make up a dance and try and get radio play
| È meglio che voi negri inventiate un ballo e provi a farti ascoltare dalla radio
|
| Keep on snapping your fingers, I ain’t going away
| Continua a schioccare le dita, non me ne vado
|
| I don’t regret what I spit cause I know what I say
| Non mi pento di quello che ho sputato perché so cosa dico
|
| And niggas talking bout me, they don’t know when to stop
| E i negri parlano di me, non sanno quando smettere
|
| I got the Louis Vuiton beltbuckle holding the Glock
| Ho la fibbia della cintura Louis Vuiton che regge la Glock
|
| No bean, no silencer, I know when to pop
| Nessun fagiolo, nessun silenziatore, so quando far scoppiare
|
| Wait til Lil' Jon come on and let off a shot
| Aspetta che Lil' Jon si avvicini e tiri un colpo
|
| I had the number 1 billboard spot
| Avevo il posto numero 1 in cartellone
|
| Niggas stepped on my fingers and I climbed right back to the top
| I negri mi hanno calpestato le dita e io sono risalito in cima
|
| I’m Big, I’m Cube, I’m Nas, I’m Pac
| Sono Big, sono Cube, sono Nas, sono Pac
|
| This ain’t shit but a warning until my album drops | Questa non è una merda ma un avvertimento finché il mio album non esce |